"wir zurück in" - Traduction Allemand en Arabe

• عدنا إلى
• نعود إلى

Als wir zurück in das Hotel kamen, wollte ich ein paar meiner Tanzbewegungen üben.
عندما عدنا إلى الفندق، أردتُ أن أذهب للتمرّن على بضع من خطوات رقصي

Am Ende der zwei Wochen also gingen wir zurück in TEMPTs Zimmer.
وهذا ممتاز. في نهاية الأسبوعين ، عدنا إلى غرفة "تيمب "

Wir lasen das Ding von Anfang bis Ende durch und als wir zurück in East Great Falls waren, hatte ich die tolle Idee, ein eigenes Buch zu schreiben und meine Beobachtungen, Erfahrungen und Tipps einzufügen und es für andere arme Jungfrauen in die Bibliothek zu stellen.
حسناً، قرأنا ذلك الشيء من الغلاف إلى الغلاف وعندما عدنا إلى "إيست غريب فولز" واتتني فكرة وضع كتابي الخاص

Fahren wir zurück in die Stadt und gehen wir zum Gelände."
دعونا نعود إلى المدينة وسيرا على الاقدام الى الموقع.

Und ich sage, es ist angebracht, die Frage zu stellen: Wer sind wir während wir zurück in die Welt da draußen gehen?
وأنا أقول أنه من الواجب أن نسأل أنفسنا : كيف سنغدو حين نعود إلى العالم ؟

Als wir zurück in den Zauberwald kamen, sagte Neal, er wolle versuchen, seinen Vater zurückzuholen.
حين عدنا إلى الغابة المسحورة تحدّث (نيل) عن إمكانيّة إعادة والده -{\pos(190,230)}ماذا؟

Dann müssen wir zurück in den Wald!
تباً، يا رجل لقد عدنا إلى الغابة !

Ich kümmere mich um die Gefangenen, wenn wir zurück in Camelot sind.
سأتعامل مع المساجين عندما نعود إلى كاميلوت

Gehen wir zurück in meinen Pool und machen Wasserspielchen.
دعونا نعود إلى مسكنى ونلعب ونضحك فى المياه

Klasse? 4. Klasse? Gehen wir zurück in den Kindergarten.
دعونا نعود إلى روضة الأطفال.؟