Immer dieses endlose Nachdenken... Es wird überbewertet. | Open Subtitles | كل هذا التفكير الأبدي إنه مبالغ به للغاية |
Hört nicht auf das Buch. Ich sage euch, zu teilen wird überbewertet. | Open Subtitles | لا تستمعوا لهذا الكتاب دعوني أخبركم أن المشاركة مبالغ فيها |
Ich glaube, Sex wird überbewertet. | Open Subtitles | أعتقد أن ممارسة الجنس مبالغ بها |
Diese ganze Aufsteigerei wird überbewertet. | Open Subtitles | أعتقد ان موضوع الرقى هذا مبالغ فيه |
Frieden wird überbewertet. | Open Subtitles | أنا بدأت أعتقد أن السلام مبالغا فيه |
Das mit dem Richtigen wird überbewertet. | Open Subtitles | ثقِ بي ، بالنسبة لامرأة حظيت بالمنشود فالمنشودين مبالغٌ فيهم |
Predator ist okay, aber ich denke der California Crusher wird überbewertet. | Open Subtitles | البريديتر" جيدة" لكنني أعتقد أن "الكاليفورنيا كراشر" مبالغ فيها |
Ja, schön, nett wird überbewertet. | Open Subtitles | حسناً , نعم اللطيف امر مبالغ فيه |
Komplett gekleidet zu sein, wird überbewertet. | Open Subtitles | أَنْ أكون مستعدا بالكامل مبالغ فيه |
Vertrauen wird überbewertet. | Open Subtitles | الثقة أمر مبالغ فيه |
Menschlichkeit wird überbewertet. Ich glaube, es ist kein Tumor. | Open Subtitles | البشرية مبالغ فيها |
Vorausdenken wird überbewertet. | Open Subtitles | التفكير المسبق مبالغ فيه |
Ehrlichkeit wird überbewertet. Das steht in der Bibel. Altes Testament. | Open Subtitles | الصدق شيء مبالغ فيه |
Vertrauen wird überbewertet. | Open Subtitles | الثّقة مبالغ فيها. |
Nun, Familie wird überbewertet. | Open Subtitles | حسنٌ، عائلة مبالغ في تقديرها. |
Übersee zu studieren wird überbewertet. | Open Subtitles | الدراسة بالخارج أمر مبالغ فيه |
- Schlaf wird überbewertet. | Open Subtitles | النوم أمر مبالغ فيه |
Diese Eigenschaft wird überbewertet. | Open Subtitles | والولاء صفة مبالغ في تقديرها. |
Ich finde, das wird überbewertet. | Open Subtitles | أذا اردت رايى هذا يبدو مبالغا فيه قليلا |
Das wird überbewertet. | Open Subtitles | -إنه أمرٌ مبالغٌ فيه |