Die Zelle wird dir gefallen. Du wirst im Osten den Sonnenaufgang sehen. | Open Subtitles | ستحب زنزانتك إنها تواجه الشرق و لديها منظر رائع لشروق الشمس |
Ich erzähle dir von dem Café, das ich von all dem Geld eröffnen werde, dem Geld für dich. wird dir gefallen. | Open Subtitles | ستحب المقهى الذى سأفتحة بعد أن أتخلص منك وأحصل على 100 الف |
Es wird dir gefallen, was Clay sich hat einfallen lassen. Er hat gesucht und ... Sitzt du? | Open Subtitles | سيعجبك ما فعله كلاي بدأ بالبحث ووجد قانون فيدرالي للحقوق المدنية |
Ich kann nicht. Paris wird dir gefallen! | Open Subtitles | ــ لا يمكنني الذهاب إلى فرنسا ــ سوف تحب باريس |
Oh, mehr als Bäume, viel besser als Bäume. Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | بل أكثر من مجرد أشجار وأفضل كثيراً، ستحبين هذا |
Unglaublich! Du wirst es nicht glauben! Das wird dir gefallen! | Open Subtitles | لا يعقل، لن تصدقي هذا إجلسي سيروقك الأمر |
Vom Abenteuer des Erwachsenwerdens. Ich glaube, es wird dir gefallen. | Open Subtitles | عن مغامرات الأطفال وهم يكبرون أعتقد أنها ستعجبك |
Das wird dir gefallen. Die beste Fahrt im Park. | Open Subtitles | ستحب هذا , إنها أفضل ألعاب فى مدينة الملاهى |
- Ja, vielleicht. Ich glaube, das wird dir gefallen. Ab Seite 47 wird es richtig gut. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستحب هذا , إنه جيد عند الصفحة 47 |
Jetzt kennst du alles. Komm, das wird dir gefallen. | Open Subtitles | الآن تعرفت على المنطقة، ستحب هذا، هيا بنا |
Das Wetter ist schön und die Luft rein. Es wird dir gefallen. | Open Subtitles | طقسٌ جميل، هواء منعشٌ ونظيف على الأرجح سيعجبك. |
Das wird dir gefallen. Zufällig habe ich die beste Hardware des Südpazifik. | Open Subtitles | أظن سيعجبك هذا، لديّ أفضل أسلحة في جنوب المحيط الهادي. |
Hochwertige Bettwäsche. Ich glaube, es wird dir gefallen. | Open Subtitles | شراشف عالية الطراز أعتقد أنه سيعجبك |
Hör zu. Das Gedicht wird dir gefallen. | Open Subtitles | الاستماع، سوف تحب هذه القصيدة. |
Das wird dir gefallen. Wir haben hier unseren eigenen DJ. | Open Subtitles | أوه ، سوف تحب هذا لدينا دي جي خاص بنا |
- Danke. - Es wird dir gefallen. | Open Subtitles | شكرا يا أبي أنت سوف تحب هذا |
Es wird dir gefallen. | Open Subtitles | You'll like the train. . ستحبين القطار . |
Schau. Das ist toll. Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | انظري، هذا الأروع، ستحبين ذلك |
Die Leute, die applaudierende Menge, es wird dir gefallen. | Open Subtitles | الكثير من الجمهور والهتافات سيروقك الأمر |
Kleines Wichtelgeschenk. wird dir gefallen. | Open Subtitles | إنها محفظة، أعتقد بأنها ستعجبك |
Scheißladen. Er wird dir gefallen, McCoy. Ganz dein Stil. | Open Subtitles | ستحبينها يا "ماكوي" لأنها تناسب أسلوب حياتك حسناً "كودي" ما هي الخطة؟ |
Es wird dir gefallen. Versprochen. | Open Subtitles | ستُحب ذلك، أعِدك. |
Es wird dir gefallen, was wir heute vorhaben. | Open Subtitles | سوف يعجبك ما أضعه في المخزن لكَ اليوم. |
Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | سيروق لك ذلك |
Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | أنت سَتَحبُّ هذا. |
Es wird dir gefallen. | Open Subtitles | ليس نادر لسي تي إس الذي لا يقسّم المزرعة. أنت ستحبّه. |