"wird dir sagen" - Traduction Allemand en Arabe

• سيخبرك
• ستخبرك

Er wird dir sagen, er habe den Lieferschein verloren.
هو سيخبرك الشحن الظاهر فقد وبأنّه يحتاج مساعدتك.

Geh so, wie du bist, und er wird dir sagen, was du wissen willst.
إذا قدمت نفسك جيداً سيخبرك بأي شيء تريدي معرفته

Bring den Ring zu irgendeinem Juden in der 47ten Straße, und er wird dir sagen, dass das ein Diamant ist.
أسمع, خذ هذه الخاتم لأي أحد ...في الشارع 47 سيخبرك بأنها أصلية

Sie wird dir sagen, sie wird euch nicht schaden, aber das wird sie. Das tut sie immer.
ستخبرك أنّها لن تُساوَم، لكنّها ستقبل، فتلك سمتها دومًا.

Deine Mutter wird dir sagen... dass ich eine Zeit lang hierbleibe, aber... es soll auch deine Entscheidung sein.
،بعد حوالي 60 ثانية ...ستخبرك أمك بأنني سوف... ...أبيت هنا لفترة

Er wird dir sagen, wo du ihn treffen wirst.
سيخبرك أين سيتقابله.

Der Kapitän wird dir sagen, was weiterhin passiert.
. الكابتن سيخبرك بما سيحصل

Sie wird dir sagen, wenn sie soweit ist.
ولاتقلق ، هو سيخبرك !

Heidi wird dir sagen, was du tun musst.
هايدي ستخبرك بما تعملين

Es wird dir sagen was du wissen solltest.
ستخبرك بما تريد معرفته

Sie wird dir sagen, sie macht den Handel nicht.
ستخبرك أنّها لن تقوم بصفقة.