"wird sie wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• ستعلم

Ein Teil von ihr ist immer noch menschlich, aber langsam, je mehr sie sich verwandelt, werden die Erinnerungen zurück kehren, und dann wird sie wissen, das sie eine Wahl treffen muss.
جزءمنهالا يزالبشرياً, لكنببطئ,كلماتعمّقتبالتحوّل. ستبدأالذكرياتبالتدفقإليها, و بعدها ستعلم بأنه عليهااتخاذالقرار.

Hör mal,... falls es dazu kommt,... wird sie wissen, warum.
أنظر .. إن حصلت ظروف ستعلم ما السبب

Wenn ich nicht rangehe, wird sie wissen, dass etwas nicht stimmt.
إن لم استجب، فإنها ستعلم بوجود خطب ما

Jetzt wird sie wissen, dass ich geschnüffelt habe.
الآن ستعلم أني كنت أتطفل

Und wird sie wissen, worum es geht?
وهل ستعلم هى ما هذا الأمر ؟