Alles ok, Mom. Es wird bestimmt lustig. Aber du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | أنا بخير يا أمي، سيكون الأمر ممتعاً لكني سأشتاق لك |
Du wirst mir so sehr fehlen. Okay. | Open Subtitles | سأشتاق إليكِ، سأشتاق إليكِ جدًا |
Du bist so nett. Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | لقد كنت طيباً معي سأشتاق لك |
Du wirst mir die Geschichte erzählen, und du wirst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | سوف تخبرنى بتلك القصة ولسوف تخبرنى بالحقيقة |
Du wirst mir fehlen! | Open Subtitles | ولكنى ساشتاق لك صديقتى |
Nachdem ich Malcolm und die Blackbox zur CIA gebracht habe. Du wirst mir dabei helfen. | Open Subtitles | ستساعدينني بذلك من الجيد أنّكِ لستِ مطلوبة |
wirst mir fehlen. Was hast du vor? | Open Subtitles | سأشتاق اليك يا لامؤلم. |
Du wirst mir echt fehlen, Marty. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً يا مارتى. |
Du wirst mir echt fehlen, Marty. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً يا مارتى. |
Das ist sehr schade. Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك، سأشتاق إليك. |
- Du wirst mir fehlen. - Sie mir auch. | Open Subtitles | سأشتاق اليك و انا ايضا |
Aber du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | لكنني سأشتاق إليكِ |
Leb wohl, Bender. Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | وداعاً يا "بندر"، سأشتاق إليك. |
Du wirst mir fehlen, Stuart! | Open Subtitles | سأشتاق إليك ستيوارت |
Du wirst mir auch fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك أيضا |
(Han) Yu Fang, du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق اليك ، فانغ |
- Du wirst mir wirklich sehr fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق حقاً لحضورك هناك. |
Am Ende wirst du mir sagen, wer du bist, Miles, und du wirst mir von den Leuten auf dem Schiff erzählen, und du wirst mir erzählen, wieso du so an Ben interessiert bist. | Open Subtitles | وبالطبع, يـ(مايلز) سوف تخبرنى من أنت وستخبرنى عن الأناس فى القارب وستخبرنى أيضاً لما أنت مهتم بــ بن |
Am Ende wirst du mir sagen, wer du bist, Miles, und du wirst mir von den Leuten auf dem Schiff erzählen, und du wirst mir erzählen, wieso du so an Ben interessiert bist. | Open Subtitles | وبالطبع, يـ(مايلز) سوف تخبرنى من أنت وستخبرنى عن الأناس فى القارب وستخبرنى أيضاً لما أنت مهتم بــ بن |
Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | ساشتاق لكَ |
Wir haben sie zusammen im Kofferraum verstaut und du wirst mir helfen, sie da wieder raus zu bekommen. | Open Subtitles | لكي أضعهما في صندوق السيارة لذا ستساعدينني في إخراجهما من صندوق السيارة |