"wirst nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لنْ
• لَن
• لا ستعمل
• لن تذهبي
• لا لن
• لن تكوني
• لن يتم
• لن تكبر في
• لن تكون قادرا على
• لن ينتابك

Aber du wirst nicht dorthin laufen. Sind wir uns da einig?
و لكنكِ لنْ تسيري إلى هناك هل هذا واضح ؟

Du wirst nicht zufrieden sein, bis du ihn neben dir mit in den Schlamm ziehst.
لنْ تكون سعيداً حتى تجرّه للوحل إلى جانبكَ

Ja, aber das wirst nicht du sein, Gefängnisschlampe.
نعم، حسناً، لَن تكونَ أنت أيها المستجِّد

Ich schätze du wirst nicht mehr reden, oder, Wichser?
أظنُ أنكَ لَن تتكلَّمَ بعدَ الأن، أليسَ كذلكَ أيها الحقير؟

Hey, du wirst nicht ausflippen, wenn ein paar der Psychos auf dem Weg nach draußen in meinem Motor landen, oder?
مهلا، كنت لا ستعمل نزوة على لي إذا كان اثنين من تلك النفسيين في نهاية المطاف في محرك بلدي على الطريق للخروج، أنت؟

Wir sind zwei gegen eine, und du wirst nicht...
إنظري ، إنه إثنان ضد واحد .. و أنت لن تذهبي لأي

Du wirst nicht so tun, als hättest du ihn gern, um einen anderen Kerl zu kriegen?
اندريا لا لن تدعي اعجابك بسث لكي تقابلي الشاب.

Wynonna, du wirst nicht unsterblich durch Deals mit Engeln.
وينونا.لن تكوني خالدة بعقد صفقات مع الملائكة.

Es wird eine große Darbietung seiner Großzügigkeit geben, und du wirst deine Lektion gelernt haben, aber du wirst nicht hingerichtet.
سيكون باستعراض لكرم أخلاقه، وتكون أنت قد تعلمت الدرس، ولكن لن يتم أعدامك.

Du wirst nicht sterben. Sag das nicht.
لنْ تموت, لا تقل هذا

Du wirst nicht alleine sein.
لنْ تكون هنالك بمفردكَ

Du wirst nicht aufhören, oder?
لنْ تتوقفي, أليس كذلك ؟

Du wirst nicht sterben. Hör mir jetzt mal zu: du wirst nicht sterben.
لنْ تموتي إسمعي..

Du wirst nicht aufhören, bis du es wirklich willst.
لَن تتوقَّف عن التعاطي ما لَم تُرِد ذلك

Du wirst nicht gewinnen.
لَن تربَح، ستتعرَّض للهزيمَة

Du wirst nicht die Polizei rufen?
أنت لا ستعمل استدعاء الشرطة؟

Ich nehme an, du wirst nicht gestehen?
أفترض أنك لا ستعمل الاعتراف؟

Hör mir jetzt zu. Du wirst nicht...
إستمعي لي الآن ، أنتي لن تذهبي إلى

Du wirst nicht gehen!
سوف اعود حالا لا , لن تذهب

Ab sofort nimmst du die Pille. Du wirst nicht schwanger!
أنتي ستخضعين للدواء أنتي لن تكوني حاملة

Du wirst nicht mehr angerührt werden.
لن يتم لمسك *تلاعب بالألفاظ, أستخدم كراين لفظ Touch بمعنى تأثر بالمشاعر, لكن كينسي إستخدمها بمعنى لمس*

Du wirst nicht altern.
أنت لن تكبر في السن

Du wirst nicht in der Lage sein, sie weiterhin zu kontrollieren.
أنا قلق من أنك لن تكون قادرا على السيطرة عليها لفترة أطول من ذلك بكثير