"wissen wir das" - Traduction Allemand en Arabe

• نعرف ذلك
• لنا أن نعرف
• نعلم ذلك
• نعرف أنه كان

Ich halte das für Unsinn und irgendwo wissen wir das alle.
أعتقد بأنه كلام فارغ فقط . وعلى مستوى معين, أعتقد بأننا جميعا نعرف ذلك

- Woher wissen wir das?
ــ كيف نعرف ذلك ؟ ــ خاتم الزواج

Aber woher wissen wir das?
ولكن كيف لنا أن نعرف ؟

Ich bitte Sie, natürlich wissen wir das.
في الواقع، نعلم ذلك.

Zumindest wissen wir das. Los geht's.
حسنا ، على الأقل نحن نعلم ذلك

Woher wissen wir das?
الآن كيف نعرف أنه كان هنا؟

Und intuitiv wissen wir das.
ونحن بالحدس نعرف ذلك.

Ja, nun, eigentlich wissen wir das nicht sicher.
لا نعرف ذلك يقيناً

wissen wir das sicher?
-هل نعرف ذلك يقيناً؟

wissen wir das?
هل نعرف ذلك ؟

- Woher wissen wir das?
كيف نعرف ذلك ؟

Tief im Inneren wissen wir das.
في أعماق، ونحن نعلم ذلك.

Warum wissen wir das nicht?
لمَ لم نعرف أنه كان هنا ؟