"wissen wo" - Traduction Allemand en Arabe

• أعرف أين
• معرفة أين
• تعرف أين
• يعرف أين
• نعرف أين
• نعرف مكان
• نعلم أين
• إعلموني أين
• أعلم أين
• نعلم اين

Sprechen Sie. Ich habe ein Recht, zu wissen, wo mein Mann war.
تكلم يا كابتن بتلر من حقى أن أعرف أين كان زوجي

Willst du wissen, wo dein Papa wirklich war, ...als du im Krankenhaus lagst?
أتريدُ معرفة أين كان والدكَ حقيقة عندمـا كنتَ بالمستشفى بساقكَ المكسورة ؟

Zum Einen muss man wissen, wo man ist und wie viel Uhr es genau ist.
أولاً، يجب أن تعرف أين أنت وما هو الوقت بالضبط

Gut. Sie wissen, wo ich sein werde.
بالتأكيد حسنا,الكل يعرف أين ينبغي أن يكون

Wir wollen wissen, wo Sie waren, als man auf Ihren Mann schoss.
نودّ أن نعرف أين كنتِ بالتحديد وقت إطلاق النيران على زوجكِ

Die Einheiten müssen bereit sein, sobald wir wissen, wo die Bombe ist.
سنحتاج فرق مساندة للتحرك عندما نعرف مكان القنبلة

Die Herausforderung ist, dass wir nicht wissen, wo unsere Feinde sind.
ولكن التحدي هو أننا لا نعلم أين أعداءنا.

Lass mich wissen wo meine Jungs euch etwas Kohle hinbringen können.
إعلموني أين بإمكان رجالي القدوم إليكم لإعطائكم بعض المال. حقاً؟

Ich will wissen, wo es ist. Entweder wissen Sie es oder nicht.
أريد أن أعلم أين تكون المقبرة وإما تكونى تعلمى أم لا

Kojoten sind mir egal. Ich will wissen, wo das Gold ist.
أنا لا يهمني الذئب أريد أن أعرف أين هو الذهب

Von nun an will ich stets wissen, wo du und Amy sind.
من الآن فصاعداً,يجب أن أعرف أين أنتي و أيمي طوال الوقت

Ich will wissen, wo sie sind... und was sie machen, und zwar auf der Stelle.
أريد أن أعرف أين هم ؟ أريد أن أعرف ماذا يفعلون ؟ وأريدهم الآن

Man muss nur wissen, wo man suchen muss, und am besten schlank sein.
عليكم معرفة أين تفتشون فقط، وربما عليكم أن تكونوا أكثر رشاقة.

Sicher, es ist nützlich zu wissen, wo sich eine bestimmte Person bei der Mitteilung aufhält.
سيكون من المفيد قطعًا معرفة أين يقبع شخص معين عند تسجيل ما يقوله.

Ich will wissen, wo die Wand ist und was sie mit dem Zimmer gemacht hat!
أريد معرفة أين ذلك الحائط؟ وماذا فعلت بتلك الغرفة؟

Man muss wissen, wo alle Straßen sind, welche Regeln es gibt und wohin man fährt.
يجب أن تعرف أين تقع جميع الطرق ما هي القواعد وأين أنت ذاهب

Ob es ein fantastischer oder ein futuristischer Ort in der realen Welt ist, es ist wichtig zu wissen, wo man sich befindet und ob man in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft ist.
سواء كان ذلك في عالم الخيال أو في إعداد مستقبلي في العالم الحقيقي، من المهم أن تعرف أين أنت وما إذا كنت تعمل في الماضي أو الحاضر أو المستقبل.

Er soll nicht wissen, wo ich wohne!
ـ لأنني لا أريده أن يعرف أين أقيم ـ ماذا؟ لا أريده أن يعرف أين أقيم

Man muss wissen, wo man suchen soll, um sie zu finden.
مستحيل أن نجدهم مالم نعرف أين نبحث 750 00: 29:

Wir müssen jederzeit wissen, wo sich die Frauen aufhalten.
نريد ان نعرف مكان تواجد هؤلاء النساء دائماً

Wir wissen, wo sie ist, und dass Sie an sie rankommen.
نحن نعلم أين هى,و نعلم أنه يمكنك الوصول إليها

Lass mich wissen wo meine Jungs euch etwas Kohle hinbringen können.
إعلموني أين بإمكان رجالي القدوم إليكم لإعطائكم بعض المال.

Wir wissen, wo das Selbst ist, in unserem Geist.
الآن أنا أعلم أين هي الذات. هي في عقولنا.

Es ist verrückt. Wir operieren, versuchen den Krebs zu entfernen, ohne zu wissen wo er ist.
من الجنون الاعتقاد اننا نجري جراحة اننا نحاول استأصال سرطان لا نعلم اين هو