Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wisst ihr überhaupt" - Traduction Allemand en Arabe
-
هل تعرف حتى
| Wisst ihr überhaupt was ihr getan habt? | Open Subtitles | هل تعرف حتى ما قمت به؟ نعم ، لقد أنقذ حياته |
| Wisst ihr überhaupt, ob es funktioniert... | Open Subtitles | هل تعرف حتى لو كان ذلك العمل... |
| Wisst ihr überhaupt, wer Poncherello ist? | Open Subtitles | هل تعرف حتى من يكون بونشاريلو |