"witze reißen" - Traduction Allemand en Arabe

• النكات
• النكت

Ich sitze hier mit einem dieser Kerle im Auto, die davon ausgehen, dass wir Weiber sofort feucht werden, wenn sie zwei schlechte Witze reißen.
حسنا انا ارى أنه في سيارتي رجل يرى أنني سأسمح له بألقئ النكات السيئة عن ملابسي الداخلية , صحيح ؟

Jemandem ganz nah sein, reden, blöde, verrückte Witze reißen.
تتعاطى مع شخص ما تتحدث , تتبادل النكات السخيفة

Du kannst Witze reißen über mich als Lehrerin, aber sie ist tabu?
\u200fماذا؟ تطلق النكات عني وأنا أعلّم \u200f"روبي"، وتبقها خارج الحدود.

Immer nur Witze reißen.
لكي أستمر باخبارهم بمجموعة من النكت حتى أصبح غير قادر على مواجهتهم

Du kannst besser Witze reißen als ich, Adrian.
أظن إنكى أصبحتى تقصى النكت أفضل منى يا أدريان

Will noch jemand Witze reißen?
هل هناك المزيد من النكت المضحكة؟

Dass du nach Kabul noch Witze reißen kannst!
بعد حادثة (كابول)، أنا مندهش .حول لا زال بوسعك قول النكت