"wo anders" - Traduction Allemand en Arabe

• مكان آخر

Ich könnte mir nicht vorstellen, jetzt gerade wo anders zu sein.
لا أستطيع أن أتخيل وجودي في أي مكان آخر الآن.

Wir hätten wo anders neu anfangen können. Mit einem neuen Namen.
. كان يمكن أن نبدأ ثانياً في مكان آخر . مع أسم جديد

Äh, es spielt keine Rolle, ob er unrecht hat, du musst ihm in dem Glauben lassen, dass er recht hat, oder er bringt sein Geld wo anders hin.
لا يهم إن كان مخطئاً لابد أن تجعله يعتقد بأنه على حق أو سيأخذ طلبه من مكان آخر

Er muss ein Wi-Fi Signal von wo anders bekommen!
لا بد أنها تحصل على إشارة ! لا سلكية من مكان آخر

Erzählen Sie den Scheiß wo anders, Waits.
قُم ببيع هرائك فى مكان آخر ، ويتس

Es gibt Herausforderungen bei der Übertragung. Wenn wir beispielsweise sagen, dass die Energiequelle außerhalb des Landes liegt, brauchen Sie nicht nur die Technologie, Sie müssen auch mit dem Risiko umgehen, dass die Energie von wo anders herkommt.
لدينا تحديات نقل الطاقة . كمثال، لنقل أن مصادر الطاقة هذه خارج بلادك ، لن تحتاج فقط للتكنلوجيا ، لكن ينبغي عليك التعامل مع مخاطر الطاقة القادمة من أي مكان آخر .

Warum spielt sie nicht wo anders?
لمّ لا تلعب في أيّ مكان آخر ؟

Würdest du den Wolfsjungen wo anders hinbringen?
انقلي المذؤوب إلى مكان آخر..

Na, dann setz dich doch einfach wo anders hin.
-أذهبي وأجلسي في مكان آخر

Buchstäblich, der "Geist wo anders". - Er verursacht Gedächtnisverlust, mit ähnlichen Symptomen wie bei Demenz.
ومعناها حرفياً (الروح في مكان آخر)!

- wo anders hin, Jack.
-إلى مكان آخر (جاك )