"wo auch immer sie" - Traduction Allemand en Arabe

• أينما كانوا

wo auch immer sie sind... einer der beiden blutet stark.
أينما كانوا فإن هناك أحدهم ينزف بشكل جيد

Sie haben eine Spur der Verwüstung und des Leids hinterlassen, wo auch immer sie aufgetreten sind.
كانوا يتركون آثاراً من الدمار والحزن أينما كانوا يؤدون عروضهم

Man erhält sie auf einen Mausklick, oder wenn man möchte, kann man wahrscheinlich einfach eine Wand fragen, eines Tages zumindest, oder wo auch immer sie die Dinge verstecken, die uns das alles erzählen.
فقد أصبحت متاحة بكبسة زر، أو بشكل واضح، ربما يمكنكم فقط سؤال الجدار في يوم ما، أينما كانوا سيخبئون الأشياء التي ستخبرني بكل هذه الأمور.

Ich denke an... all meine Leute, wo auch immer sie sind.
أفكر بكل ناسي أينما كانوا

Beschere ihnen Frieden, wo auch immer sie sind.
أرهم السلام أينما كانوا

wo auch immer sie sein mögen.
أينما كانوا