"wo der kelch ist" - Traduction Allemand en Arabe

• مكان الكأس
• أين الكأس

Wärst du ein richtiger Vater, würdest du mich gut genug kennen, um zu wissen, wo der Kelch ist.
لو كنت والديّ الحقيقيّ ستعلم أين مكان الكأس

(Luke) Keine Ahnung, wo der Kelch ist.
لقد أخبرتك، لا أعرف مكان الكأس.

Ganz ruhig. Sag uns, wo der Kelch ist, sonst stirbt dein Freund.
اخبرينا أين الكأس أو أن صديقك المضحك سيموت

Ihr habt gewonnen. Ich sage euch, wo der Kelch ist.
أنا سوف أخبرك أين الكأس هو، فقط

Also, sag mir einfach, wo der Kelch ist.
إستمع إليّ، فقط أخبرني عن مكان الكأس.

- Aber wenn sie die Einzige ist, die weiß, wo der Kelch ist, dann...
-لكن إن كانت هي الوحيدة التي تعلم مكان الكأس

- Keine Ahnung, wo der Kelch ist.
لقد أخبرتك، لا أعرف مكان الكأس.

Sag uns nur, wo der Kelch ist.
عليكِ فقط أن تُخْبرينا أين الكأس البشري

Du willst wissen, wo der Kelch ist?
تريد أن تعرف أين الكأس