"wo geht" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى أين
• الى اين
• إلي أين
• أين أنتم
• حيث القصة
• اي طريق
• لأين يذهب
• أين طريق
• أين تذهبان
• إلى اين

- Die Party ist beendet! Wartet einen Moment. Wo geht Ihr hin?
إنتهـت الحفلـة ما الأمر، إنتظـروا، إلى أين تذهبـون ؟

Wo geht's hin? Zum Comic-Shop.
مرحبا أيها الرفاق , إلى أين أنتم ذاهبون ؟

Wann? Ich meine, gerade eben, aber Wo geht es hin?
أقصد أن النبأ جاءني توًّا، لكن إلى أين نتجه؟

Was macht er, Reggie? Wo geht er hin?
"ماذا يفعل يا "ريجينا الى اين هو ذاهب ، الى اين هو ذاهب

Wo geht's hin, Betty?
ــ إذاً ، إلى أين ستذهبين يابيتي ؟

Wir werden in ein paar Stunden zurück sein. - Wo geht ihr hin?
سنعود في في بعد ساعتين- إلى أين أنتما ذاهبنا؟

Wo geht ihr hin?
إلى أين أنتم ذاهبين يا أصحاب ؟

Wo geht ihr denn jetzt hin?
إلى أين أنتم ذاهبون أيها الرفاق؟

Und sie hat recht. Bei jedem Besuch dort ist einem bewusst, dass Notversorgung – Notversorgung jeglicher Art, im Falle eines Unfalls, von denen es viele gibt, Unfälle passieren überall – Wo geht man da hin?
وهي صادقه. في كل مره أذهب الى هناك, تعرفون أنكم إن أردتم رعاية طارئة -- رعاية طارئة من أي نوع -- إذا تعرضت لحادث، التي يوجد منها الكثير ، وهناك حوادث في كل مكان ، إلى أين يذهبون؟

fragten wir uns nun: "Wo geht es Bienen am besten?"
إلى "أين يقدم النحل أفضل ما لديه؟"

Wo geht Mr Shane hin?
إلى أين ذهب السيد شاين ؟

Wo geht ihr hin?
إلى أين تذهبون ؟

Wo geht's denn hin?
إلى أين تتوجهان؟

Wo geht ihr hin?
إلى أين انتِ ذاهبه؟

- Wo geht's denn jetzt hin?
أوقفوها، إلى أين نذهب؟

Warte. Wo geht ihr hin?
انتظروا ، الى اين ستذهبون يا شباب

Es war faszinierend dich kennen zu lernen. - Wo geht ihr hin?
كان من الرائع مقابلتك، إلي أين تذهبون ؟

Wo kommt sie her, Wo geht sie hin? Wer weiß das schon?
ومن يدري من حيث القصة التدفقات أو أين تذهب

Wo geht es hier raus?
اي طريق للخروج, انا أري

Wo geht Torstein hin?
لأين يذهب (تورستن)؟

Wo geht's zum Schloss?
أين طريق القلعة؟

Wenn man das Haus verkauft, Wo geht man hin?
إذا بعت منزلك , إلى اين ستذهب؟