| Komm, Mädchen. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | هيا يا فتاة أين كنت ؟ |
| Wo hast du gesteckt, Harold? | Open Subtitles | أين كنت يا هارولد؟ |
| Hi! Wir haben auf dich gewartet. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | كنا ننتظرك أين كنت ؟ |
| Phoebe, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | فيبي ، أين كنت ؟ |
| Hey, Goldberg, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أهلاً جولدبيرق ، أين كنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Wo hast du gesteckt, Kleine? | Open Subtitles | أين كنت يا فتاة ؟ |
| Wo hast du gesteckt, Junge? | Open Subtitles | أين كنت أيها الصبي ؟ |
| Wo hast du gesteckt, Junge? | Open Subtitles | أين كنت أيها الصبي ؟ |
| Hey. - Wo hast du gesteckt, Merlin? | Open Subtitles | أين كنت حتى الآن |
| Wo hast du gesteckt? Ich war krank vor Sorge! | Open Subtitles | أين كنت لقد قلقت عليك |
| Der junge Mann wäre fast umgebracht worden. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | هذا الشـاب كان سـيقتل أين كنت |
| Emily, hey, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | ايميلي, أين كنت ؟ |
| Mutter. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | يا أمي ، أين كنت ؟ |
| Na endlich, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | ها أنت هنا, أين كنت ؟ |
| Wir kommen zu spät zur Party. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | سنتاخر على الحفلة ,أين كنت ؟ |
| - Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | ـ أين كنت بحق الجحيم؟ |
| Alter, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أين كنت يا صاح؟ |
| Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أين كنت بحق السماء؟ |
| Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أين كنتِ ؟ |
| Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | اين ذهبت ؟ |
| Junge! Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أين كنتَ يا ولد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 