Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wo ich ihn finden kann" - Traduction Allemand en Arabe
-
أين أجده
-
أين يمكنني أن أجده
-
أين يمكن أن أجده
-
أين أستطيع إيجاده
-
أين بإمكاني إيجاده
-
مكان تواجده
| Papa sagte mir, wo ich ihn finden kann. | Open Subtitles | وأبي أخبرني أين أجده |
| Können Sie mir sagen, wo ich ihn finden kann? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أين أجده الآن؟ |
| Wissen Sie, wo ich ihn finden kann? | Open Subtitles | وهل تعرفين أين أجده ؟ |
| Wissen Sie, wo ich ihn finden kann? Haben Sie seine Adresse? | Open Subtitles | هل تعلمين أين يمكنني أن أجده هل لديك عنوانه؟ |
| Wisst ihr, wo ich ihn finden kann? | Open Subtitles | أتعلمون ، أين أستطيع إيجاده ؟ |
| Weißt du, wo ich ihn finden kann? | Open Subtitles | أتعلم أين أجده ؟ |
| Sag mir, wo ich ihn finden kann. | Open Subtitles | أخبريني أين أجده .. |
| Aber ich würde lieber Shax töten. Sag mir endlich, wo ich ihn finden kann. | Open Subtitles | لكنني أفضّل أن أقتل (شاكس) ، إذاً لماذا لا تقل لي أين يمكنني أن أجده |