| Wo ist er hin? | Open Subtitles | اللعنة ، إلى أين ذهب ؟ هل سحقته بالحائط ؟ |
| Nun, Wo ist er hin? | Open Subtitles | أين ذهب إذن؟ إلى بلاد القنادس؟ |
| Wo ist er hin, ohne etwas zu sagen? Das ist nicht seine Art | Open Subtitles | "أين ذهب بدون كلمة واحدة لم تكن هذه طريقة رحيله" |
| Und Wo ist er hin? | Open Subtitles | و إلى أين ذهب ؟ |
| Wo ist er hin? | Open Subtitles | الى اين ذهب ؟ |
| Wo ist er hin, nachdem ihr ihn zum letzten Mal gesehen habt? | Open Subtitles | أين ذهب بعد ما رأيته |
| Sag es mir. Wo ist er hin? | Open Subtitles | أخبريني، إلى أين ذهب ؟ |
| Sag es mir. Wo ist er hin? | Open Subtitles | أخبريني، إلى أين ذهب ؟ |
| Ok. Wo ist er hin, Leute? | Open Subtitles | أين ذهب, يا شباب؟ |
| Wo ist er, Wo ist er hin? | Open Subtitles | أين هو ؟ أين ذهب ؟ |
| Hey, Wo ist er hin? | Open Subtitles | مهلاً، أين ذهب ؟ |
| - Wo ist er hin? | Open Subtitles | ماذا ؟ أين ذهب ؟ |
| Also, Wo ist er hin? | Open Subtitles | إذا إلى أين ذهب ؟ |
| - Gegangen? Wo ist er hin? | Open Subtitles | الى أين ذهب بحق الجحيم؟ |
| Lizzy, Wo ist er hin... Solomon? | Open Subtitles | " ليزي " أين ذهب " سولومون " ؟ |
| - Stuart, Wo ist er hin? | Open Subtitles | - ستيوارت، أين ذهب ؟ |
| - Wo ist er hin? - Da lang. | Open Subtitles | أين ذهب - من هنا - |
| Wo ist er hin? - Er redet mit den Bäumen. | Open Subtitles | أين ذهب " ماني " ؟ |
| John Connor war hier. Wo ist er hin? | Open Subtitles | ،جون كونور) كان هنا) إلى أين ذهب ؟ |
| - Wo ist er hin? | Open Subtitles | اين ذهب ؟ |
| - Ja? Wo ist er hin? | Open Subtitles | حسنا , نحن محظوظين لحصولنا على اللقطة - أجل , إلى أين يذهب ؟ |
| - Wo ist er hin? | Open Subtitles | أين اختفى ؟ |
| Wo ist er hin? | Open Subtitles | إلي أين سيذهب ؟ |
| - Wo ist er hin? | Open Subtitles | - ذوي الخوذات البيضاء حيث أن يذهب ؟ |
| Wo ist er hin? | Open Subtitles | اين هو ذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 