"woher er kam" - Traduction Allemand en Arabe

• أين أتى
• أين جاء

Jemand muss gesehen haben, woher er kam und wohin er ging.
لابد من وجود شخص ما رأى من أين أتى أو إلى أين ذهب.

Ich weiß nicht, wer das war oder woher er kam.
لا أعرف من كان ذلك الرجل أو من أين أتى.

Egal, woher er kam.
-غير مهم من أين أتى

Keine Ahnung, woher er kam, aber er konnte gut reden.
أنا لا أعلم من أين جاء لكنه كان لطيفاً مع الأولاد في عمله

Ich weiß nicht, wer er war oder woher er kam.
ليس لدي أدنى فكرة من يكون أو من أين جاء هو

Ich bin eher daran interessiert, woher er kam.
في الحقيقة أنا مهتمة من أين جاء

woher er kam.
مِن أين أتى

Ich wußte nicht, woher er kam noch warum.
...لا أعلم من أين جاء ولماذا؟