"woher sollte ich wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف لي أن أعرف
• كيف لي أن اعرف

Woher sollte ich wissen, dass du nach all der Zeit immer noch besessen wie ein Serienmörder bist?
كيف لي أن أعرف بعد كل هذا الوقت ؟ أنت كنت مهووس بها

Woher sollte ich wissen, dass sie Vampire zu ihrer Grillparty einladen?
كيف لي أن أعرف أنهم كانوا سيقومون بدعوة مصاصي الدماء لحفل شوائهم؟

Bin ich. Woher sollte ich wissen, dass sie dort sein würde?
لقد فعلت، كيف لي أن أعرف أنها ستكون هناك؟

Woher sollte ich wissen, dass du es nicht gespeichert hast?
كيف لي أن أعرف أنّك لم تحفظيه في حاسوبك؟

Woher sollte ich wissen, dass du dir das noch mal ansehen willst?
و كيف لي أن اعرف انك تريدين مشاهدة ذالك مرة اخرى؟

Woher sollte ich wissen, dass so eine Squaw deine Frau ist!
كيف لي أن أعرف أنها زوجتك أنها ليست غلطتي أنك تزوجت بمحاربة!

Woher sollte ich wissen, dass wir auf einen Eisberg fahren?
توقف عن الأنين يا فيدجيت! كيف لي أن أعرف أننا كنا ذاهبون مباشرة إلى جبل جليدي؟

Woher sollte ich wissen, dass du dich freimachen kannst?
كيف لي أن أعرف أنك تستطيع الإفلات؟

Ok, Woher sollte ich wissen, welche Größe er braucht?
حسناً، كيف لي أن أعرف القياس المضبوط؟

Woher sollte ich wissen, dass sie deine Schwester ist?
و كيف لي أن أعرف أنها كانت أختكِ؟

Woher sollte ich wissen, dass es eine Blase geben würde.
سابقاً... كيف لي أن أعرف بحق الجحيم بأن ستكون هناك فقاعات ؟

Woher sollte ich wissen, dass sein Chauffeur bewaffnet ist?
كيف لي أن أعرف أن سائقه يحمل مسدساً؟

Woher sollte ich wissen, dass er von Ihnen sprach.
كيف لي أن أعرف أنه كان يتحدث عنكم؟

Woher sollte ich wissen, dass sie zurückkommen?
كيف لي أن أعرف بأن ( برو ) عائدة مع أخواتها؟

- Woher sollte ich wissen, wo er ist?
كيف لي أن أعرف أين هو؟

- Woher sollte ich wissen, dass Oliver...
كيف لي أن أعرف أن (أوليفر) - - ؟

Woher sollte ich wissen, dass es Probleme gab?
كيف لي أن اعرف أن لديهم مشكلة ما ؟