"wohin gehen wir" - Traduction Allemand en Arabe

    • إلى أين سنذهب
        
    • إلى أين نذهب
        
    • إلى أين نحن ذاهبون
        
    • لأين سنذهب
        
    • أين نَذْهبُ
        
    • إلى أين نحن ذاهبان
        
    • إلي أين سنذهب
        
    • اين نحن ذاهبون
        
    • الى أين نذهب
        
    • الى اين نذهب
        
    • إلى أين نحن ذاهبين
        
    • لأين نذهب
        
    • الى اين سنذهب
        
    • الى أين سنذهب
        
    • أين سوف نذهب
        
    Wohin gehen wir, Balu? Open Subtitles إلى أين سنذهب بالوا؟
    Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles إلى أين سنذهب الآن ؟
    - Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles فلنقفل الأبواب إلى أين نذهب الآن؟
    Wohin gehen wir anschließend? Wohin? Nach Salonici. Open Subtitles إلى أين نذهب بعد ذلك؟
    Wohin gehen wir heute zum Mittagessen? - Zum Chinesen. Open Subtitles مرحباً ، إلى أين نحن ذاهبون اليوم لتناول طعام الغداء؟
    He, Wohin gehen wir? Open Subtitles هاى ، إلى أين سنذهب ؟
    Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles إلى أين سنذهب الآن؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles إذاً ، إلى أين سنذهب ؟
    - Wohin gehen wir? Open Subtitles ــ إلى أين سنذهب ؟
    Mir ist kalt. Wohin gehen wir? Open Subtitles ''الطقس بارد، إلى أين نذهب ؟
    - Also, Wohin gehen wir? Open Subtitles إذاً إلى أين نذهب ؟
    Was sollen wir tun... und Wohin gehen wir? Open Subtitles ما الذي علينا فعله... و إلى أين نذهب ؟
    Wohin gehen wir? - Komm! Open Subtitles ـ إلى أين نذهب ؟
    - Wohin gehen wir, Freund? Open Subtitles إلى أين نحن ذاهبون , ايها الصديق ؟
    Deswegen ist es so... Du hast es einfach. Daddy, Wohin gehen wir? Open Subtitles ...هذا السبب لكونها أبي، إلى أين نحن ذاهبون
    Aber Wohin gehen wir? Open Subtitles و لكن إلى أين نحن ذاهبون ؟
    Wohin gehen wir dann? Open Subtitles لأين سنذهب إذاً؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles أين نَذْهبُ اللّيلة؟
    Oberst, Wohin gehen wir? Open Subtitles هل أتت سيارة الأجرة بعد؟ إلى أين نحن ذاهبان أيها الكولونيل؟
    - Was meinen Sie? Wohin gehen wir? Open Subtitles ما الذي تعنيهِ بـ "ها نحن ذاهبون يا صغيري" ، إلي أين سنذهب ؟
    Lankershim und Vineland. Wohin gehen wir? Open Subtitles لانكرشيم و فينلاند اين نحن ذاهبون ؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles مرحبا الى أين نذهب ؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles الى اين نذهب ؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles إلى أين نحن ذاهبين ؟ ؟
    - Wohin gehen wir auf Hochzeitsreise? Open Subtitles الى اين سنذهب فى شهر العسل ؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles الى أين سنذهب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus