"wohnmobil" - Traduction Allemand en Arabe

• المقطورة
• مقطورة
• الشاحنه
• الترفيهية

Also fuhr ich zuriick zum Schrottplatz, aber das Wohnmobil war weg.
لذا على الفور.. عدتُ إلى ساحة الخردة لكن المقطورة اختفت

Verdammt, wir hätten das Wohnmobil schon vor Monaten verschrotten sollen.
اللعنة، كان يجب أن نتخلص من تلك المقطورة منذ أشهر

Ich kann nicht glauben, dass ihr das Wohnmobil verschrotten musstet.
لا أستطيع أن أصدق أنكم قمتم بتدمير المقطورة

Ich sollte mit der Kohle 'n Wohnmobil besorgen.
من المفترض أن أستعمل مال هذا ..الرجل لشراء مقطورة

Soll das heilSen, du kannst mir 'n Wohnmobil besorgen?
أنت تقول لي أنه يمكنك ..الحصول على مقطورة

Wir müssen Platz schaffen, damit ich das Wohnmobil wenden kann, wenn es läuft.
يجب علينا توسيع مساحه كافيه لكي ادع الشاحنه مستداره في أقرب وقت تشتغل

Wir haben weder Beweise im Wohnmobil gefunden, noch im Haus seiner Tante.
لم نجد أيّ أدلة مادية في الشاحنة الترفيهية أو بمنزل عمته حيث يعيش

Sie ist Lebensmittel einkaufen gegangen, für das Wohnmobil.
قد ذهبت لإحضار أغراض البقالة لأجل المقطورة

Was das Wohnmobil betrifft, es scheint abgeschlossen zu sein,... was bedeutet, dass Sie versuchen, sich unbefugt Zugang zu verschaffen,... also frage ich nochmal:
وفيما يتعلق بهذه المقطورة يبدو أنها مغلقة... وهذا يعني أنكَ تحاول أن تسطو عليها

Ich brauche eine der Taschen aus dem Wohnmobil.
أحتاج لإحضار إحدى الحقائب من المقطورة

Sag ihm, er soll das Wohnmobil nach hinten fahren.
أخبره أن يُحرِك المقطورة للخلف

Mein Schwager weiß über das Wohnmobil Bescheid.
صهري يعلم عن المقطورة

Egal, an welcher Sache Hank dran war... dass er es auf ein Wohnmobil abgesehen hatte... kénnte das bedeuten... dass es auf dich zuriickféllt?
أيّاً كان ذلك الذي يتحقق (منه (هانك محاولته العثور على تلكَ ، المقطورة هل هناك أيّ خطر

Ich besorge mir ein Wohnmobil und fange wieder an zu kochen.
،سأحصل على مقطورة جديدة ..وسأبدأ بالطبخ مرة أخرى

Ich verfolgte ihn zu einem Schrottplatz... wo er ein Wohnmobil, Baujahr Anfang der 80er... versteckt hatte.
تتبعتهُ إلى ساحة للخردة حيث كان يحفظ عربة يعود صنعها لبداية الثمانينات مقطورة

Ich esse doch nicht im Wohnmobil. Hör zu, ich kenne da einen netten Laden.
لا يا رجل لن أتناول الطعام في مقطورة

Ich kann dir 'n Wohnmobil besorgen.
يمكنني أن أجد لك ..مقطورة بالتأكيد

Ich meine, wo lass ich ein Wohnmobil verschwinden?
إنه بحجم مقطورة أين أذهب بها لكي أجعل مقطورة تختفي! أنا لستُ "ديفيد كوبرفيلد"

- Alle rüber zum Wohnmobil!
هيا، اذهبوا إلى المركبة الترفيهية!

Ich bin bei dem Haus am Fairmont Circle, vor dem das Wohnmobil stand.
أجل، أنا أمام المنزل الموجود بحيّ (فيرمونت) ذلك المنزل التي كانت العربة الترفيهية متوقفة أمامه