Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wollte dir helfen" - Traduction Allemand en Arabe
-
أحاول مساعدتك
-
أردت مساعدتك
| Ich wollte dir helfen. Du bist so ein Blödmann. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتك أنت مجرد متظاهر |
| Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتك. |
| - Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | -أفسد ذلك عليك؟ لقد كنت أحاول مساعدتك |
| Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | أنا كنت أحاول مساعدتك |
| - Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | أجل، أردت مساعدتك للاستعداد للعمل - حسناً |
| Ich wollte dir helfen! | Open Subtitles | تعرف، كنت أحاول مساعدتك. |
| Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول مساعدتك! |
| Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول مساعدتك! |
| - Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | - كنت أحاول مساعدتك |
| Ich wollte dir helfen. | Open Subtitles | أردت مساعدتك |