| Wieso wolltest du mich erledigen? | Open Subtitles | لماذا أردت النيل منى ؟ |
| Wieso wolltest du mich erledigen? | Open Subtitles | لماذا أردت النيل منى ؟ |
| Komm, vor einer Minute, wolltest du mich auch. | Open Subtitles | أعني، منذ دقيقة لقد أردتني أيضاً |
| wolltest du mich deshalb aus dem Zug holen? | Open Subtitles | -ألهذا أردتني أن أغادر القطار معك ؟ |
| wolltest du mich aufhalten? | Open Subtitles | هل أتيت هنا لإيقافي؟ |
| wolltest du mich aufhalten? | Open Subtitles | هل أتيت هنا لإيقافي؟ |
| wolltest du mich wirklich in den Staaten besuchen? Ja. | Open Subtitles | ـ هل آتيتِ لرؤيتيّ حقاً في الولايات المتحدة؟ |
| wolltest du mich vor meinem kleinen Footballausflug noch mal sehen? | Open Subtitles | هل أتيت لرؤيتي قبل ان اذهب لرحلة كرة القدم؟ |
| Deshalb wolltest du mich doch... | Open Subtitles | لهذا السبب أردتني هناك أساسا |
| - Mein ganzes Leben lang ... wolltest du mich tot sehen. | Open Subtitles | طوال حياتي أردتني ميتًا. |
| wolltest du mich wirklich in den Staaten besuchen? | Open Subtitles | هل آتيتِ لرؤيتيّ حقاً في الولايات المُتّحدة؟ |
| Jetzt mal langsam: wolltest du mich besuchen oder bekehren? | Open Subtitles | لنرى، هل أتيت لرؤيتي أم لإقناعي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 