| - Ein paar sind im Torpedoraum. - Worauf warten wir? - Nein. | Open Subtitles | ــ بعض الرجال في غرفة الطوربيد ــ حسناً, ماذا ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir noch? | Open Subtitles | ماذا ننتظر جميعا ؟ |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | حسناً , ماذا ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir noch? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره ؟ |
| Worauf warten wir also noch? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي ننتظره ؟ |
| Also, Worauf warten wir? | Open Subtitles | حسناً، مالذي ننتظره إذن؟ |
| Worauf warten wir denn? | Open Subtitles | ماذا ننتظر بحق الجحيم؟ |
| Worauf warten wir noch? | Open Subtitles | اذا ماذا ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir noch? | Open Subtitles | اذا ماذا ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | آه , ثاتش ماذا ننتظر ؟ |
| - Worauf warten wir? | Open Subtitles | ماذا ننتظر ؟ الدعم |
| Worauf warten wir noch? | Open Subtitles | عن ماذا ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir dann noch? Los geht's. | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذاً؟ |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره ؟ |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره ؟ |
| Worauf warten wir dann noch? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره إذاً؟ |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره ؟ |
| Worauf warten wir noch? Süß-sauer? | Open Subtitles | مالذي ننتظره ؟ "الحلو والحامض" ؟ |
| Worauf warten wir dann? | Open Subtitles | إذن ماذا تنتظر ؟ |
| - wie ich in ihre Wohnung kommen soll. - Worauf warten wir dann noch? | Open Subtitles | اذا ما الذي تنتظره |
| Worauf warten wir? | Open Subtitles | لماذا نحن ننتظر ؟ |
| Worauf warten wir? Auf Wind. | Open Subtitles | لماذا نقف باستعداد ممسكين بالمكانس? |
| Eure Hoheit! Worauf warten wir? | Open Subtitles | ما الذى ننتظره جلالتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 