| Aber ich weiß, dass ich schon einmal hintergangen wurde. Worauf wollen Sie hinaus, Sam? | Open Subtitles | ـ ولكني أعلم أنه تمت خيانتي من قبل ـ إلامَ ترمي يا (سامي)؟ |
| Nein, reden Sie schon. Worauf wollen Sie anspielen? | Open Subtitles | لا، لا، أخبريني إلامَ تشيرين؟ |
| - Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | ماذا .. إلامَ ترمي؟ |
| So sehr mich Ihre Kindheitserinnerung berührt, Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | كم تأثرت بذكريات طفولتك لكن إلام ترمي؟ |
| - Worauf wollen Sie raus? | Open Subtitles | - إلام ترمي الوصول بهذا القول ؟ - |
| Allison ist Berufsoffizier im Geheimdienst. Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | أليسون) ضابطة مخابرات) - إلامَ ترمي؟ |
| Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | إلامَ تلمح؟ |
| Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | إلامَ ترمي؟ |
| Dr. Sweets, Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | د. (سويتس)، إلامَ ترمي ؟ |
| Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | إلامَ ترمين؟ |
| Worauf wollen Sie hinaus, Kumpel? | Open Subtitles | إلام ترمي يا صاح؟ |
| Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | -حسناً. إلام ترمي؟ |
| - Worauf wollen Sie hinaus? | Open Subtitles | -حسناً. إلام ترمي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 