| Meine Spione teilen mit, dass wir, um die Rebellen auszuhungern, sie vom Bauerndorf Wuchang abschneiden müssen. | Open Subtitles | جواسيسي يقولون بأنه من أجل ..تجويع المتمردين يجب علينا أن نعزلهم عن "القرية الزراعية بـ"تشانج |
| Wir vernichten Wuchang und nehmen die Mauerstadt ein. | Open Subtitles | "سوف نسحق "تشانج ومن ثم نأخذ المدينة المسورة |
| Du darfst gehen. Ich dachte, du rittest inzwischen nach Wuchang. | Open Subtitles | أسمح لك بالذهاب ظننت أنك ستكون بطريقك إلى "تشانج" الآن |
| Der Vater starb vor Wuchang, Kaiserin. | Open Subtitles | والدها توفي في "تشانج" يا مولاتي الإمبراطوره |
| Als Zeichen dafür überstellt Euch der Großkhan unsere Gefangenen aus Wuchang. | Open Subtitles | وكبادرة على ذلك الخان العظيم أطلق سجنائكم "الذين أسرناهم في "تشانج |
| Eine Narbe, die an Wuchang erinnert... und die toten Männer und Rosse. | Open Subtitles | ندبة من شأنها أن "تذكرني دائماً بـ"تشانج والرجال والخيول الذين ماتوا هناك. |
| Und doch... reite ich morgen als Mongole nach Wuchang und führe meines Vaters Flagge. | Open Subtitles | ...ومع هذا ..غداً سأتوجه إلى "تشانج" كمغولي حاملاً راية والدي |
| Wie viele Song nahmen wir vor Wuchang gefangen? | Open Subtitles | كم عدد السجناء الذين أسرناهم في (تشانج)؟ |
| So ehren wir den General, der unsere Krieger vor Wuchang anführte. | Open Subtitles | إذاً دعونا نُكرّم القائد الذي (قاد محاربينا في (تشانج |
| Wir hätten vor Wuchang gesiegt, hätte uns Dschingis oder Kublai Khan angeführt. | Open Subtitles | "كان بإمكاننا أن ننتصر في "تشانج (كان لدينا (جنكيز خان) أو مولانا (قوبلاي |
| Stell dir vor, sie hätte vor Wuchang befehligt. | Open Subtitles | تخيل لو أن (كوتلون) كانت "تقود جيوشنا في "تشانج |
| Dein Kurier... leistete tolle Arbeit in Wuchang, nicht wahr? | Open Subtitles | ...رسولك قام بعمل جيد في "تشانج". ألم يفعل؟ |
| Wie viele Soldaten lagen in Wuchang im Hinterhalt? | Open Subtitles | كم عدد جنوده المرابضين في "تشانج"؟ |
| Du hast meinen Bruder angewiesen, Wuchang nicht anzugreifen? | Open Subtitles | أنت من وجّه أخي لحجب قواته في "تشانج"؟ |
| Die Schlacht von Wuchang hat uns entehrt. | Open Subtitles | (لقد تمت إهانتنا في معركة (تشانج |
| Heile die Schlachtwunden von Wuchang als Diplomat, der Frieden schließt. | Open Subtitles | "إشفِ جراح معركة "تشانج .... (يا (جينجام كدبلوماسي صانع للسلام |
| Wie erging es dir bei Wuchang? | Open Subtitles | كيف كان حظك في "تشانج"؟ |
| Deine Goldene Horde nahm Wuchang ein. | Open Subtitles | "حشدكم الذهبي حاز "تشانج |
| Es wird kein zweites Wuchang geben. | Open Subtitles | هذا لن يكون "تشانج" آخر |
| Wir trieben die Mongolen von Wuchang zurück. | Open Subtitles | (لقد قدنا المغول بعيداً عن (تشانج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 