"wurde entführt" - Traduction Allemand en Arabe

• اختطفت
• إختطفت
• تم اختطافه
• تم إختطافه
• تم خطفه
• تم خطفها
• اختطف
• اختُطف
• تم اختطاف
• تم اختطافها
• مخطوف
• خطفت
• خُطفت
• أُختطف
• إختطف

Die Eisprinzessin wurde entführt.
جاءنا الان البيان التالي اميره الثلج اختطفت

Ein Mädchen wurde entführt.
- هذا يختطف، الوكيل مولدر. أي بنت صغيرة إختطفت من غرفة نومها.

Ihr Kind wurde entführt.
طفلها تم اختطافه عمره ست سنوات

- Und er wurde entführt.
ولقد تم إختطافه

Die Väter glauben jedenfalls, er wurde... entführt.
على أى حال الكبار يظنون أنه تم خطفه

Mr. Scotts Tochter wurde entführt.
من دون وجود سبب مقنع {\pos(192,220)} إبنه السيد (سكوت) ذات الخمسة سنوات {\pos(192,220)} تم خطفها

Er wurde entführt und anschließen während einer Schießerei mit dem LAPD umgebracht.
او انه اختطف وقتل في وقت لاحق في اشتباك مع شرطة لوس انجليس

Ein Vater und drei Kinder wurden angegriffen. Ein Kind wurde entführt, die anderen rührte sie nicht an.
هوجم أبٌ و ثلاثة أولاد و قد اختُطف ولدٌ واحد، لكنّها لمْ تمسس الآخرَين

Anflugkontrolle Lake Lucille. Ein Flugzeug wurde entführt.
الى برج المراقبة الجوى تم اختطاف طائرة لدينا

Prue ist verschwunden. Wir glauben, sie wurde entführt.
برو، مفقودة، ونحن نعتقد بأنه تم اختطافها

Wirklich? Holmes glaubt, Ihr Vater wurde entführt.
بأنه شخصيا يؤمن ليس فقط ببراءة والدك, ولكن بانه حىّ ايضا حقا ؟ هولمز يعتقد ان والدك مخطوف

Mist! Lilian haben wir überzeugt, aber Happy wurde entführt!
اقنعنا الكبيرة لكن الصغيرة خطفت

Ich wurde entführt und zwei Jahre lang gefangen gehalten, und wären meine Freunde nicht da gewesen, würde ich jetzt nicht hier sein.
لقد خُطفت وظللت رهينة لعامين ولولا أصدقائي

Ich gehöre diesem Mann nicht. Ich wurde entführt.
لا أنتمي الي هذا الرجل لقد اختطفت ضد رغبتي

Ich wurde entführt. Menschen, die mir was bedeuten, wurden bedroht.
لقد اختطفت,وحياة الناس الذى اهتم لهم فى خطر

Ich wurde entführt, dann gefoltert, dann bin ich erstaunlich fest eingeschlafen.
لقد اختطفت ، ثم تعرضت للتعذيب ثم سقطت في نوم عميق جدّاً

Ging sie mit merkwürdigen Leuten aus? Glaubst du sie wurde entführt?
هل تعتقد بأنّها إختطفت ؟

"Hey, ich wurde entführt, als ich klein war.
أنا إختطفت عندما كنت صغيرة

Graysons Mann, Mr. Renfield, wurde entführt.
رجل جريسون السيد رينفيلد، تم اختطافه

- und er wurde entführt.
-ولقد تم اختطافه -ماذا؟

Ich glaube, er wurde entführt.
أعتقد أنه تم إختطافه

- Ein Polizist wurde entführt.
واحد من رجال الشرطة تم خطفه

Alison wurde entführt und ihr wurden die Augen verbunden und ich möchte nicht einmal an weitere Sachen denken.
أليسون) تم خطفها وتغميمها) ولا أريد التفكير فيما حدث لها غير ذلك

Vincent, ich brauche dich. Evan wurde entführt. Wie sollen wir das vertuschen?
فنسنت احتاج اليك احدهم اختطف ايفان لا ادري اعتقد اننا غطينا هذا

Ein Junge wurde entführt, Herrin.
اختُطف طفلٌ يا سيّدتي

- Commander Titan wurde entführt. - Und wir verlieben uns.
تم اختطاف القائد تيتان - ونحن واقعين في الحب -

Das Flugzeug des Präsidenten wurde entführt.
طائرة الرئيس .. تم اختطافها

Der Hund wurde entführt, den gibt man nicht einfach zurück.
إنها كلب مخطوف ، لا أحد يعيد كلب مخطوف فقط

Es ist ein Notfall. Vogel wurde entführt.
هذه حالة طارئة , " فوجل " قد خطفت

- Die Königin wurde entführt? - Sprecht etwas leiser.
ماذا تقصدين ، بأن الملكة قد خُطفت ؟

Ja, mein Sohn wurde entführt. Kann mich im Moment nicht mit dir prügeln.
ابني أُختطف لا أستطيع المقاتلة الآن

Das Gehirn der Ameise wurde entführt von einem Parasiten, der das Hirn infiziert, und selbstmörderisches Verhalten verursacht.
طفيلي إختطف دماغ النملة وأصابه مما حمل النملة أن تسلك سلوك إنتحاري.