"wurde ermordet" - Traduction Allemand en Arabe

    • قتلت
        
    • قد قتل
        
    • لقد قتل
        
    • قُتِل
        
    • قد قُتل
        
    • تم قتله
        
    • لقد قُتل
        
    • تم قتل
        
    • تم قتلها
        
    • تعرض للقتل
        
    • تمّ قتله
        
    • اغتيلت
        
    • قتلوه
        
    • قد قُتلت
        
    • قُتِلت
        
    Ich erinnere dich ungerne daran, aber das alles fing erst an, weil du behauptet hast, sie wurde ermordet. Open Subtitles أكره أن أذكرك لكن كل ذلك حدث لأنك أخبرتنى أنها قتلت
    Una wurde ermordet und du arbeitest noch für die Mörder? Open Subtitles اونا قتلت وانت ما زلت تعمل لصالح الشخص الذى فعل هذا ؟
    - Sie sind vermutlich müde. Aber ein Mann wurde ermordet. Open Subtitles انا اسف , ادركت انك تعبان ولكن شخصا قد قتل
    - Der Mann wurde ermordet? Open Subtitles لقد قتل الرجل حسنا .. ولكني لست الفاعل لم أقل ذلك ..
    Ein Mann wurde ermordet und die erste Person die sie sprechen wollen um herauszufinden welches seine echten Feinde sind... ist seine Frau. Open Subtitles إن قُتِل رجل فأول شخص يريدون التحدث إليه ليعرفوا من هم أعداؤه هي زوجته
    Okay, aber falls es Sie interessiert, lhr Mann wurde ermordet. Open Subtitles حسناً إذهبي لمنزلك، ولكن إن كنت مهتمة، فإن زوجك قد قُتل.
    Dieser Mann starb nicht während eines Flugzeugabsturzes... er wurde ermordet. Open Subtitles هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.
    Er wurde ermordet und braucht unsere Hilfe. Open Subtitles لقد قُتل, ومن الواضح أنه يحتاج لمساعدتنا
    Dr. Slocombe wurde letzte Nacht angegriffen, und Alexandra wurde ermordet. Open Subtitles سلوكومب تمت مهاجمته ليلة البارحة و أليكساندرا قتلت
    - Eine Hure wurde ermordet. Open Subtitles لقد قتلت عاهرة ليلة أمس عاهرة ؟
    Sie wurde ermordet. Kane hat uns gerade angerufen. Open Subtitles أنها أندي،قد قتلت لقد أتصل بنا كين للتو
    Vater, Sie haben einen Tatort verlassen, und ein Mann den Sie als Freund beschreiben wurde ermordet. Open Subtitles يا أبتاه ، لقد غادرت مسرح الجريمة والرجل الذي تصفه كصديق قد قتل
    George denkt, der Professor wurde ermordet. Open Subtitles جورج يعتقد بان البرفيسور شراينر قد قتل
    - Er wurde ermordet, Karen. - Ich wusste es. Open Subtitles ـ لقد قتل ، كارين ـ لقد عرفت ذلك
    Aber meine Geliebte wurde ermordet... von dem Mann, der mich vergewaltigte... Open Subtitles ...ولكن حبيبي قُتِل مِن قِبَل الرجل الذي اغتصبني وجعلني أحبل
    Okay aber falls es Sie interessiert, Ihr Mann wurde ermordet. Open Subtitles حسناً إذهبي لمنزلك، ولكن إن كنت مهتمة، فإن زوجك قد قُتل.
    Jones wurde ermordet, während er versuchte, eine Untergrund Webseite hochzunehmen, auf der alles angeboten wird, von Drogen ... bis hin zum Auftragsmörder. Open Subtitles الملازم جونز تم قتله بينما كان يحاول الإطاحة بموقع سري يقوم ببيع كل شيء من المخدرات إلى القتلة المأجورين
    Major, ein Mann Ihrer Einheit wurde ermordet. Gibt es einen Grund, warum Sie nicht herausfinden wollen, wer es war? Open Subtitles أيّها الرائد، لقد قُتل رجل في وحدتك، فهل هناك سبب لماذا لا ترغب في أن نجد الفاعل؟
    Mein Freund, ihr Bruder wurde ermordet. Das ist kein guter Zeitpunkt. Open Subtitles أصدقائي، تم قتل شقيقهم تواً هذا ليس وقتاً مناسباً
    Eine Journalistin wurde ermordet, und sie händigen dir einfach all ihre Akten aus? Open Subtitles صحفية تم قتلها ، و يسلمونكَ جميع الملفات بكل بساطة؟
    General Morrison wurde ermordet. Open Subtitles راسل موريسون، لواء اللواء موريسون تعرض للقتل
    Er wurde ermordet. Open Subtitles حسناً ، لقد تمّ قتله
    Dr. Railly wurde ermordet. Erschossen im Jahr 2015. Open Subtitles (2015) دكتور (رايلى) اغتيلت بطلق نارى فى
    Er wurde ermordet, und Sie wissen, warum. Open Subtitles قتلوه ، وأعتقد أنك تعرف لماذا.
    Sie meinen, sie wurde ermordet und jemand nahm ihre Identität an? Open Subtitles تعني أن الآنسة "سانزبري سيل" قد قُتلت -وشخص آخر استولى على شخصيتها؟
    Die Walküre, der das gehörte, wurde ermordet. Leo, das ist uncool. Open Subtitles الفالكري التى امتلكت هذه القلادة قُتِلت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus