"wurde erstochen" - Traduction Allemand en Arabe

• تم طعنه
• تم طعنها
• طُعنت
• طُعِنَ
• لقد طعن
• تعرضت للطعن
• مطعون
• قد طعن

Ich habe dir gesagt, Markus wurde erstochen, ich habe dir nicht gesagt wie.
اخبرتك بأن ماركوس قد تم طعنه ولكني لم اخبرك كيف

Ewig. Er wurde erstochen.
لقد تم طعنه حوالى 15 مرة.

Sie wurde erstochen.
لقد تم طعنها

Eine wurde erstochen, der anderen wurde der Schädel eingeschlagen.
الأولى طُعنت. الأخرى تم تحطيم رأسها.

Aber er wurde erstochen.
لَكنَّه طُعِنَ.

Das war nicht die Todesursache. Er wurde erstochen.
لم يكن ذلك سبب الوفاة لقد طعن

Aber Lady Boynton ist nicht zu Tode geschmort. Sie wurde erstochen.
لكن السيدة بوينتون لم تحمص حتى الموت لقد تعرضت للطعن

Wallace Rourke, Mechaniker, 43 Jahre alt, wurde erstochen in einer Gasse in Brooklyn gefunden.
(والاس رورك), ميكانيكي,43 سنة, وُجد مطعون حتي الموت في زقاق في بروكلين.

Mein Sohn Jamie wurde erstochen. Mein Bruder Robbie... bekam verfluchtes AIDS.
ابني (جايمي) قد طعن وأخي (روبي) أصابه مرض الإيدز

Er wurde erstochen.
تم طعنه حتى الموت

TEAM 2 - DER WITWENMACHER aber Nummer fünf wurde erstochen.
ولكن رقم 5 تم طعنه

Sie wurde erstochen.
لقد تم طعنها.

Sie wurde erstochen. Ganz einfach.
إنها بكل سهولة وبساطة, طُعنت

- Sie wurde erstochen, wie die anderen.
- طُعنت كالأخرين

- Eine Frau wurde erstochen.
-المرأة طُعنت

Er wurde erstochen.
هو طُعِنَ!

Er wurde erstochen!
هو طُعِنَ!

Ian wurde erstochen.
لقد طعن (إيان) حتى الموت

Ich wurde erstochen, erschossen, vergiftet... bin erfroren, aufgehängt, unter Strom gesetzt und verbrannt.
تعرضت للطعن وإطلاق النار والتسمم... والتجمد والشنق والصعق بالكهرباء ... والاحتراق.

Ihr Bruder wurde erstochen.
كذلك شقيقك قد طعن