"wurde getroffen" - Traduction Allemand en Arabe

• أصيب
• اصيب
• تم ضرب
• أصيبت
• اصبت
• أُصيب

Ihr Freund wurde getroffen, die Kugel galt der Hexe.
الصديق الحميم أصيب بالرصاصة إنها كانت مقدرة للساحرة

Es hieß, jemand wurde getroffen.
قالوا في الخبر الأول أن شخصا ما أصيب

Um, der 2. Kerl wurde getroffen, und versucht zurück in den SUV zu kommen.
اوه , الرجل الثاني اصيب و هو يحاول أن يعود إلى السياره

Ruft Hilfe, Hört ihr, ruft nach Hilfe. Ein Officer wurde getroffen.
اطلب المساعدة، هل سمعتني اطلب المساعدة هناك ضابط اصيب

Bestätigung via Satellit, die Factory wurde getroffen und brennt.
تؤكد صور الأقمار الصناعية لقد تم ضرب المصنع و تحترق.

Seine F-4 wurde getroffen er war verletzt, aber er blieb.
طائرته أصيبت, وهو كان مصاب ولكنه جعلها تعمل وبقى بها

Meine Maschine wurde getroffen, bevor ich abspringen konnte.
اصبت في الطائره قبل ان اقفز

Es wurde etwas auf das Objekt gefeuert und es wurde getroffen.
...هناك مَن أطلق النار عليه" "! لقد أُصيب

Der Senator wurde getroffen.
تم أطلاق النار على السيناتور، وقد أصيب

Der Soldat neben mir wurde getroffen.
ثم أصيب الجندي الذي كان بقربي،

- 470 Davies wurde getroffen. - Nein!
- أتعرف أن رقم 470 دافيز قد أصيب

Tyler wurde getroffen. Verschwinden Sie.
(تايلر) قد أصيب,ونحن محاصرون لذا اخرجوا من هناك

Die waren hinter Baretto her, er wurde getroffen. - Er hat den Marker gedrückt, er ist weg.
أصيب ببعض السهام وبعد ذلك ضغط علامته .

Ihre Schulter wurde getroffen.
-لا شيء خطير كتفها اليسار اصيب

Highway wurde getroffen!
اللعنه , هايواى قد اصيب

Ja, bill wurde getroffen. Haben ihm das Bein abgeschossen.
نعم "بيل" اصيب بترت ساقه بالكامل

Code 5 in Sektor 3. Die Zitadelle wurde getroffen.
كود 5 فى القطاع 3 تم ضرب "القلعة" ارسلوا فريقاً طبياً

Ein Mann Verlust. General Windus Quartier wurde getroffen, aber er überlebte.
لقد تم ضرب مقر الجنرال ويندو , لكنه حي

LOWRY: Die "Zitadelle" wurde getroffen. Sendet ein medizinisches Team.
"تم ضرب "القلعة ارسلوا فريقاً طبياً

Starbuck wurde getroffen.
لقد أصيبت فاتنة الفضاء أكررثانية:

Teyla wurde getroffen.
لقد أصيبت تايلا.

-ich wurde getroffen, Charlie. -Du wirst es schaffen, Mikey. Halte durch.
لقد اصبت يا "تشارلى" ، لقد اصبت

Schüsse, ein Officer wurde getroffen.
فهناك طلق نارى وضابطُ أُصيب