"wusste immer" - Traduction Allemand en Arabe

• أعلم دائماً
• أعرف دائما
• عرفت دائما
• لطالما علم
• لطالما علمتُ
• علمت دائماً
• علمت دوماً
• عرفت دائماً
• دائما أعرف
• اعلم دائماً
• أعلم دائما

Ich wusste immer, dass er etwas vor mir verheimlicht, aber ich habe nie nachgefragt.
لقد كنت أعلم دائماً أنّه كان يخفى عنّى شيئاً و لكن لم أرد الضغط على الأمر

Ich wusste immer, ich würde nicht alt werden. Ich dachte nur, das war's.
لقد كنت أعلم دائماً أني سأعيش حتى أصبح عجوز لذلك فكرت فقط أنه كذلك

Aber ich wusste immer, dass ich Israel Panofsky heiße und dass ich besonders vorsichtig sein muss, und das war ich auch meist.
ولكني أعرف دائما اسمي كان اسرائيل بانوفسكي وكما تعلمون انه يجب عليّ أن أكون أكثر حذرا وكنت كذلك , أغلب الوقت

Aber ich wusste immer, dass das, was Sie tun, möglich ist.
أناحالمسيئ... لكني عرفت دائما ان ما عليكِ فعله هو ممكن.

Er wusste immer, dass ihn jemand eines Tages über den Tisch ziehen würde.
لطالما علم انه سيأتي يوم سيحاول فيه احدهم ان يعبث معه

Ich wusste immer, daß es da war.
لطالما علمتُ بوجوده، أعتقد بأنّني لم أحسب أنّني استحققتُ أفضل من ذلك..

Ich wusste immer, dass du zu mehr bestimmt bist als nur Wege zu Roden.
علمت دائماً بأنه بإمكانك القيام بأكثر من تنظيف الاَثار

Ich wusste immer, ihr habt tolle Sachen ohne mich gemacht.
علمت دوماً أنكم كنتم تقومون بأشياء رائعة دوني

Ich wusste immer, dass du stärker bist, als alle Mädchen, die ich zuvor ausgewählt hatte.
لقد عرفت دائماً انك أقوى من أي فتاة أخترتها من قبل

Sieh mal, ich bin unsterblich und du nicht und ich wusste immer schon, dass ich dich eines Tages verlieren werde, aber ich bin nicht bereit, dich jetzt schon zu verlieren.
انظروا، أنا الخالد وأنت لست، وأنا دائما أعرف أن أود أن تخسر يوم واحد، ولكني لست على استعداد أن تخسر الآن.

Ich wusste immer, dass du mir in den Rücken fallen wirst.
كنت اعلم دائماً انك ستغدر بي من خلف ظهري

Ich wusste immer, eines Tages würde ich hierher kommen, in die USA.
أعلم دائما ً أننى فى يوما ً ما قادم إلى هنا , الولايات المتحدة

Ich wusste immer, ich gehöre auf die Bühne.
لقد كنت أعلم دائماً أن العمل الإستعراضي مقدر لي

Ich wusste immer, dass du mich darum fragen würdest, weil du es schafftest, deinen Hass auf mich bis zur Präsentation ein paar Wochen lang zu verbergen.
كنت أعلم دائماً أنّ الطلب قادم لأنك أردت أن تتمكن من إخفاء كرهك لي لأسابيع قبل أن تطلب مني شيئاً

Ich wusste immer, dass Sie zu großen Taten bestimmt sind.
كنت أعلم دائماً أن لك مستقبل باهر

Ich wusste immer, du würdest was Tolles aus dir machen.
كنت أعرف دائما أنك ستفعل شيئا مذهل في حياتك

- Mir. Ich wusste immer, dass das eines Tages passieren könnte.
كنت أعرف دائما هذا يمكن أن يحدث في يوم من الأيام.

Ich wusste immer, in Litchfield gibt es eine starke Gemeinschaft.
كنت أعرف دائما أن يتشفيلد كان مجتمع قوي من مقدمي الرعاية.

Ich wusste immer, daß du mich nicht enttäuschen würdest.
لقد عرفت دائما ذلك أنك لن تخذلنى أبدا

Ich wusste immer, dass es eines Tages so kommen würde.
أنا عرفت دائما , يوما ما , هذا سيحدث

Ich wusste immer, dass du lebst.
عرفت دائما بأنّك كنت حيّ.

Er wusste immer...
.. لطالما علم

Ich wusste immer, dass Menschen durch ihre Gefühle manipuliert werden können. Aber es gibt ihnen auch die Kraft, nicht wahr?
لطالما علمتُ أنّه يمكنُ التلاعبُ بعواطف البشر، لكنّها تمنحهم القوّة أيضاً، أليست كذلك؟

Ich wusste immer, dass ich die Quelle allen Übels in einer veganen Bäckerei finde.
لقد علمت دائماً بأنني سأجد مصدر جميع الشر في مخبز نباتي

Ich wusste immer, du würdest unser Tod sein.
لقد علمت دوماً انك ستكونين سبب مقتلنا

Weißt du, ich wusste immer, dass du ein arroganter Mistkerl bist, aber heute hast du es bewiesen, Alter.
تعرف, أنا عرفت دائماً أنك متغطرس أيها السافل لكنك أثبت ذلك لنفسك الليلة, يا صاح

Sicher. Danke. Ich wusste immer, ihr seid...
بالتأكيد سيدى , شكرا ...كنت دائما أعرف أنكم

- Ich wusste immer, dass die falsch waren.
لقد كنتُ اعلم دائماً بأنها مزيفه

Ich wusste immer, du würdest einen guten Boss abgeben, Billy.
كنت أعلم دائما أنك ستكون زعيما جيدا يا بيلي