| Xiao Lans Korb verwandelt das Spiel in einen brodelnden Hexenkessel! | Open Subtitles | زياو لان يغمّس فعلاً وصلت المباراة إلى أوجها |
| Der ist für dich und Xiao Lan. | Open Subtitles | أتركها لك زياو لان |
| Bleibt noch Xiao Lan. | Open Subtitles | إنتبه إلى زياو لان |
| Xiao He, es war nicht ganz leicht, zu euch zu gelangen. | Open Subtitles | شياو هو، انها ليست سهلة بالنسبة لي أن أكون هنا |
| Xiao He, warum müssen wir auf Xiang Yu hören? | Open Subtitles | وليس هناك فرق بيننا هنا شياو هي، لم يجب علينا ان نتبع الأوامر من شيانغ يو؟ |
| Soweit ich weiß, hatte Xiao einen Sohn. | Open Subtitles | كما أَتذكّرُ، اكسيو عِنْدَهُ إبن. |
| Ein Autogramm! - Xiao Lan! - Du bist super! | Open Subtitles | زياو لان ... رجاءوقّعلنا |
| Xiao Long, pass auf ihn auch. Ist gut. | Open Subtitles | زياو لونج" إعتني به"- حسناً- |
| Ich habe auch Xiao He. | Open Subtitles | "و لدي أيضاً "زياو هي |
| Das ist meine Frau, Xiao He. | Open Subtitles | "هذه زوجتي "زياو هي |
| Xiao Hong, ist dein Bruder nach Hause gekommen? | Open Subtitles | (زياو هونج)، هل عـاد أخوكِ؟ |
| Das ist Xiao Lan. | Open Subtitles | هذا زياو لان |
| Xiao He. | Open Subtitles | "زياو هي" |
| Sagen Sie mir Xiao. | Open Subtitles | أخبريني ، (شياو) ِ على ماذا حصلتي في المقابل؟ |
| Xiao He, wie kannst du so denken? | Open Subtitles | شياو! كيف يمكن أن تكون الى جانبهم؟ |
| Kaiserin Xiao wird wenig erfreut sein, das zu erfahren. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ الإمبراطورة (شياو) ستُسرّ لسماع هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 