"yellow" - Traduction Allemand en Arabe

• الصفراء
• يلو
• صفراء
• أصفر
• الأصفر

Da gibt es einen Ort namens Yellow Base, wo sie all die Sachen lagern.
هناك مكانٌ يدعى القاعدة الصفراء حيث يخزّنون كلّ هذه الأغراض

Und Yellow Base, wo sie sie unterstellen? Nein!
''ماذا عن المكان الآخر، ''القاعدة الصفراء حيث توجد حظيرة الطائرات؟

An alle Einheiten, im Yellow Glen Hospital gab es einen Unfall.
الى اى وحدة , برجاء التقدم الى المنطقة 318 الى مستشفى " يلو جلين "ِ

Man hat auf dem Gelände von Yellow Glen noch einen Toten gefunden.
نعم , ماذا هناك ؟ - لقد وجدوا جثة اخرى فى " يلو غرين " بالخارج -

Bewegt euch. Yellow Tops, den ganzen Tag. Genau hier.
واصل التحرك أيها الصغير ، عبوّاتٌ صفراء هنا طوال اليوم

Yellow 3, auf 1. 000 m steigen und Höhe halten, bei Anflug auf Landebahn 6.
أصفر 3 إصعد و إثبت على 4000

Das hier sind Yellow Tops und die hauen voll rein,... also vergesst nicht, wer euch diese Dröhnung verpasst hat und erzählt es euren Suchti-Freunden.
إن المادة ذات الغطاء الأصفر رائعة تذكروا من أين أخذتم هذه المادة الرائعة وأخبروا أصدقاءكم

Checker, City, Independent, United und die Yellow Cab Company.
شيكر ، سيتى ، المستقلة ، المتحدة ، و شركات سيارات الاجرة الصفراء

Und wenn die sich weigern zu zahlen, schicken wir ein Funksignal. Und dann "Goodbye Yellow Brick Road".
وإن لم يرسلوا سنرسل إشارة تفجير "تدمّر "طريق الأجر الصفراء

Und eine progressive Schule, wo man den ganzen Tag Yellow Submarine singt?
و مدرسة يقضون فيها النهار كله لغناء "الغواصة الصفراء.

Red, Red Fire, Yellow Fever, Green Revolution.
الخطر الأحمر.. الحمى الصفراء..

Ich bat um "The Yellow Rose of Texas".
حسنٌ، لقد طلبت منهم عزف أغنية *الوردة الصفراء من ولاية تكساس*

Spielten sie "The Yellow Rose of Texas"?
هل قاموا بعزف *الوردة الصفراء من ولاية تكساس*؟

Er ist Vorsitzender von Yellow Creek. Ob er mich berät?
إنه رئيس مناجم (يلو كريك)، هل تظن أنه سيقوم بنصحي؟

Zentrale, es gab in Yellow Glen einen Vorfall.
المركز , لدينا مشكلة فى " يلو غلين "

Der ist weiter westlich. Wenn ein Fluss kommt, muss das der Yellow Jacket sein.
لم نتوغل تجاه الغرب كفاية، فهناك نهر هناك يأخذنا إلى (يلو جاكيت)

(Musik) Turn Yellow and red
تحولت صفراء وحمراء

Denn am 2. November 1983 spazierte Old Yellow Eye in Sammys Zimmer,
لأنه في يوم 2 نوفمبر من عام 1983 أتت أعين صفراء إلى غرفة (سامي) مترنحة

Yellow Tops. Das Zeug ist Bombe.
إنها ذات غطاء أصفر وهي مذهلة

"Yellow." Yellow.
أصفر - أصفر -

Entsendet die restliche Armee zum Yellow Belt. Das, was noch übrig ist.
أرسل بقيّة الجيش إلى "الحزام الأصفر" أيّ ما الذي تبقى منه

Das stand dir nicht zu. Der Yellow Belt gehört dir nicht.
إنّه ليس لكَ لتعطي كلمة "الحزام الأصفر" ليس ملكاً لكَ