| Breck, siehst du, der Amerikaner, Yul Brynner, ist weg. | Open Subtitles | الموافقة. Breck، كما ترى، الأمريكي يول Brynner... هوذَاهِبُ. |
| Wusstest du, dass Yul Brynner ein Zigeuner aus Wladiwostok war? | Open Subtitles | هل تعرفين بأن (يول برينير) كان غجري من (فاديفوستوك)؟ |
| Ich werde dich auch nie vergessen, Yul. | Open Subtitles | أنا سوف أذكر لك دائما، يول. |
| Die wollen, dass jeder aussieht wie Yul Brynner. | Open Subtitles | (لجعل الجميع يبدون كالممثل (يول برينر |
| Ich mag den Yul Brynner Look. | Open Subtitles | أحبّ مظهر "يول برينر" |
| Arrivederci, Yul. | Open Subtitles | Arrivederci، يول. |
| Yul Brynner war überragend. | Open Subtitles | يول برينر) كان خارقاً) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 