Um diese Sorten zu erzeugen, haben Züchter verschiedene genetische Techniken verwendet. | TED | الآن، لإنتاج هذه الأصناف استخدم مربي المحاصيل العديد من التقنيات الوراثية على مرّ السنين. |
Ich bin mehr als ein Markierer, um eine Verbindung aufrechtzuerhalten, oder ein Züchter für die nächste Generation oder die Folgenden. | Open Subtitles | انني اكثر من علامه لحفظ تحالف او مربي للاجيال القادمه |
Ich spreche mit dem Züchter. | Open Subtitles | دعني أناقش الأمر مع مربي الخنازير |
Heute haben Züchter sogar noch mehr Möglichkeiten zur Auswahl. | TED | اليوم، مربوا المحاصيل لديهم خيارات أكثر للاختيار منها. |
Züchter haben auch andere genetische Techniken verwendet, wie die Zufallsmutagenese, die unbekannte Mutationen in den Pflanzen erzeugt. | TED | كما إستخدم مربوا المحاصيل أنواعاً أخرى من التقنيات الوراثية، كالطفرات الوراثية العشوائية التي تؤدي لطفرات غير مميزة في النباتات. |
Die gehören einem Züchter. | Open Subtitles | أخذتهم من مربي حيوانات |
Bienen... Züchter. | Open Subtitles | مربي... . النحل |