Zach und Marcus wollten mich nach der Schule im Auto mitnehmen. | Open Subtitles | أراد زاك و ماركوس توصيلي الآن في المدرسة |
Wir suchen nach jemandem, den Zach erst kürzlich gefeuert hat, und vielleicht weiß einer dieser Leute etwas über das Geheimnis zwischen Zach und Claire. | Open Subtitles | باحثين إنّ كان ثمّة من طرده (زاك) مؤخراً من العمل. و ربّما أحدهم يعلم شيئاً عن السرّ الذي بين (زاك) و (كلير). |
Zach und Sadie schliefen im Wohnzimmer, also legte ich mich zu ihnen. | Open Subtitles | (كانت (زاك) و(سادي نائمين في غرفة المعيشة لذلك ذهبت وانضممت إليهم |
Zach und ich haben uns letztes Jahr angefreundet, und der hängt immer mit Justin rum. | Open Subtitles | أنا و زاك أصبحنا صديقين العام الماضي و هو يتسكع دائماً حول جاستين |
Justin, Zach und ich denken, wir müssen ihm zeigen, wer hier das Sagen hat. | Open Subtitles | أنا و جاستين و زاك فكرنا في أن نريه من يسيطر على الأمور هنا |
Dann kamen Zach und Ryan, die mir meinen Mut nahmen. | Open Subtitles | وصولاً إلى "زاك" و "ريان" اللذان حطما معنوياتي. |
Die einzige Person, der ich trauen konnte, war Zach, und du hast ihn mir genommen. | Open Subtitles | , (الوحيد الذي كنت أثق به كان (زاك و أنت أخذته مني |
Noch jemand wurde heute Nacht angegriffen, Zach, und ich war das nicht. | Open Subtitles | لقد تعرّض شخص آخر للهجوم الليلة يا (زاك) و لم اكن الفاعل. |
Immer wenn ein paar Jahre vergangen sind, komme ich hierher zurück, um Zach und mein Zuhause zu sehen. | Open Subtitles | بكل بضعة سنوات حين أعود إلى هنا لرؤية (زاك) و لرؤية منزلي |
Dinge über Zach und Grace. | Open Subtitles | اشياء عن زاك و غريس |
Ich bin Zach und ich bin... - Ach Mist, warum ist das so schwer? | Open Subtitles | ..أنا (زاك) و أنا اللعنة! لماذا هذا صعب ؟ |
Kyle weiß mehr über Zach und Claire, als jemand anderes. Wir müssen ihn einfach zum Reden bringen. | Open Subtitles | (كايل) يعلم عمّا بين (زاك) و (كلير) أكثر من أي أحد يتعيّن أنّ نحمله على الحديث و حسب. |
Du willst nicht, dass ich Zach und Grace abhole? | Open Subtitles | لا تريد أن آخذ " زاك " و " جريس " ؟ |
Jedenfalls hoffe ich, Sie eine Ausnahme für unsere Kinder machen können, weil ich denke, dass Sie Zach und Grace wirklich lieben würden. | Open Subtitles | أن تقومي بإستثناء لأولادنا (لأنّني أظن بأنّكِ حقًا ستحبين (زاك) و(غرايس حسنًا, واثقة من ذلك |
Das Geld für die Anzahlung hast du aus Zach und Graces Treuhandfonds genommen und das ist... | Open Subtitles | اقترضته من حساب (زاك) و (غرايس) الائتماني |
Ich bin die Tochter von Zach und Gail, Sarah Salvatore. | Open Subtitles | إنّي ابنة (زاك) و(غيل)، (سارّة سلفاتور). |
Zach und Sadie wurden 15 Meilen südlich bei Waldport ins Wasser geworfen. | Open Subtitles | ومن ثم أقتاد (زاك) و (رايلي) مسافة 15 ميل للجنوب وتم رميهم في الماء في "والدبورت" هناك. |
Oder, nur um dich abzusichern, könntest du Zach und Kyle holen und sie in den Würfel stecken. | Open Subtitles | أو وفـّري المشقة على نفسكِ، و آتي بـ(كايل) و (زاك) إلى المكعب الزجاجيّ. |
Zach und ich schon seit 6 Monaten zusammen sind, und wir sind sogar zusammen zu einer Hochzeit gegangen. | Open Subtitles | أنا و(زاك) كنا معاً، لتقريباً ستّة أشهرٍ، حتّى أننا ذهبنا لحفل زفافٍ معاً. |
Also Zach und ich haben zusammen in Afghanistan gedient. | Open Subtitles | حسناً، أنا و(زاك) خدمنا في أفغانستان سوياً |