"zahnfleisch" - Traduction Allemand en Arabe

• اللثة
• لثته
• لثة
• لثتك
• لثتي
• اللثّة
• ولثّة
• لثّتي

Die Symptome des Kindes beginnen mit leichtem Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen, gefolgt von Erbrechen und Durchfall, dann Blutungen aus Mund, Nase und Zahnfleisch.
تبدأ أعراض الطفل بحمى خفيفة، صداع، الام في العضلات يتبعها قيئ و اسهال، ثم نزيف من الفم و الأنف و اللثة.

Sie hat zwei Platzwunden am Zahnfleisch oberhalb der rechten oberen seitlichen Schneidezähne.
لديها تمزقان في اللثة فوق السن القاطعة اليمنى في الفك العلوي

Ein Zahnbohrer hat eine Luftblase in sein Zahnfleisch gedrückt.
قام مثقاب الأسنان الهوائي بدفع فقاعة هواء إلى داخل لثته

Er wird Ihnen wahrscheinlich eine Zahnfleisch Operation empfehlen.
من المحتمل إنه سيوصي بجراحة لثة.

"Vorher keine Zahnseide benutzen. Davon wird das Zahnfleisch blutig."
لا تستخدم خيط الأسنان قبل مجيئك" "إنه يدمي لثتك

Nicht den Bürstenteil,... nur das kleine Gummiteil, um mir Essen aus den Zähnen zu puhlen und mein Zahnfleisch zu massieren.
ليس جزء الفرشاة فقط الجزء المطاطي لإخراج الطعام من أسناني وتدليك لثتي

Schau dir all die hübschen Zähne an, mit dem Blut und dem Zahnfleisch dran!
انظري لكل تلك الأسنان والتي يشوبها القليل من الدم وقطع من اللثّة

Man stimulierte ihr Zahnfleisch mit einem Zahnstocher, um zu sehen, ob das der Auslöser war.
ولقد حاولوا تحفيز اللثة بواسطة عود أسنان، ليروا ما إذا كان هذا هو سبب المشكلة

Partielle Gesichtslähmungen, vorübergehender Sehverlust, Speichelfluss, blutiges Zahnfleisch, erektile Funktionsstörung, unkontrollierbare Flatulenz.
شلل بالوجه ،عمى مؤقت ،سيلان لعاب نزيف فى اللثة ،اختلال وظيفى امتلاء البطن عن آخرها بالغازات

Ich weiss nicht, wer der Spender war, wo der scheiss Zahnarzt das Zahnfleisch her hat, von welchem Kadaver.
لا أدري من كانَ المُتبرّع باللثة أو من أينَ أتى طبيب الأسنان اللعين بنسيج اللثة ذاك

Wir wissen nicht mal... wo das Zahnfleisch her kommt.
نحنُ لا نعرِف حتى من أينَ تأتي هذه اللثة

Sie könnten... ein schönes Zahnfleisch... eines großen schwarzen Negers bekommen.
أعني، يُمكنُ أنكَ تحصَل على اللثة الجميلة

Ich habe großen Respekt vor Zähnen und Zahnfleisch.
أكنّ إحتراماً شديداً للأسنان واللثة، وخاصةً اللثة

Der Zahnarzt sagt Monsieur Amberiotis, am besten betäube man das Zahnfleisch.
طبيب الأسنان هذا أخبر السيد "أمبريوتيس" أنه من الأفضل تخدير لثته

Nun, er hat intrakranielle Blutungen, blutendes Zahnfleisch...
هو لديه نزيف داخلي و لثته تنزف

Als Layton starb, fing Tapioca an, Metalleimer zu kauen, bis sein Zahnfleisch blutete.
(حينما مات (ليتون تابيوكا بدأ في قضم المعادن حتى بدأت لثته بالنزيف ..

Ihr Ehemann hatte ein offenes Geschwür und vereitertes Zahnfleisch.
زوجك كان لديه نزيف متقرح و لثة متقرحة

Und dein Zahnfleisch ist gesund.
ولديك لثة صحية أيضا

Fahr dir mit dem Finger übers Zahnfleisch.
مرر أصبعك على امتداد لثتك

Ich und mein Zahnfleisch, Single und aus der Bahn geworfen, gehen woandershin.
لكني سوف أذهب بــ لثتي اليائسة إلى مكان أخر

Du weißt schon, statt Zahnseide zu verwenden, reibe ich mir Pudding auf das Zahnfleisch.
بدل من التنظيف بالخيط، سأفرك الحلوى على لثّتي