| Das ist kein Scheiß. Das sind Zauberbohnen aus Indonesien. | Open Subtitles | هذه القرف ليس نابع من الجبال، هذا من حبوب سحرية من فوكين-إندونيسيا |
| - Auf Grün. Ich habe Zauberbohnen. | Open Subtitles | لدىّ حبوب سحرية |
| Zauberbohnen, hat er gesagt. | Open Subtitles | لكنها سحرية كما قال الرجل. |
| einmal wollte mich ein Farmer für ein paar Zauberbohnen verkaufen. | Open Subtitles | هناك عندما حاول الفلاح بيعي مقابل بعض الفاصوليا السحرية انا لم اتغلب علي هذا ابدا ثم هذا الاجمق اقام حفل |
| Besser. Ich hab das Geld darauf verwendet, diese Zauberbohnen zu kaufen. | Open Subtitles | أفضل، صرفت المال لشراء هذه الحبات السحرية. |
| Zauberbohnen für eine alte Kuh du hast sie mit Lügen verkauft | Open Subtitles | الفاصوليا السحرية مقابل بقرة أقدم من أن تُقبل ككذبه التي قيلت لك، هل كانت الفاصوليا عديمة الفائده؟ |
| Bohnen? Du baust Zauberbohnen an? | Open Subtitles | فاصولياء تزرعون فاصولياء سحريّة |
| Es sind keine Zauberbohnen mehr da. | Open Subtitles | -و لم تعد هناك فاصولياء سحريّة . |
| Es sind Zauberbohnen. | Open Subtitles | لا، إنها فاصوليا سحرية يا (ويل) |
| Zauberbohnen. | Open Subtitles | فاصوليا سحرية |
| Es sind Zauberbohnen. | Open Subtitles | (ويل)، إنها فاصوليا سحرية |
| Ich wollte nur helfen. Zauberbohnen? | Open Subtitles | ـ لقد كنتُ أحاول تقديم المُساعدة ـ الفاصوليا السحرية! |
| Er verkaufte die Kuh und bekam Zauberbohnen dafür. | Open Subtitles | في مقابل حبات الفاصوليا السحرية |
| Homer kauft vermutlich gerade Zauberbohnen davon. | Open Subtitles | على الأرجح أن (هومر) يشتري به بعض الحبوب السحرية. |
| Seid verdammt, ihr Zauberbohnen! | Open Subtitles | -تباً لك أيتها الفاصولياء السحرية |
| Bohnen. Zauberbohnen. Es gibt eine rationale Erklärung für alles. | Open Subtitles | فاصوليا يا (جايك)، الفاصوليا السحرية هناك تفسير منطقي لكل هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 