"zauberers" - Traduction Allemand en Arabe

• الساحر
• الساحرِ
• للساحر

Für Rom: Sucht die Anhänger dieses toten Zauberers.
من اجل روما ابحث عن اتباع هذا الساحر الميت.

Und dann wollte sie das Lebenspulver eines Zauberers testen.
لكنها قررت أن تختبر علي مسحوق الحياة الذي اشترته من الساحر

Damit zöge unser friedlicher Ort den wilden Zorn des Zauberers auf sich.
وإن فعلتو سوف تجلب غضب الساحر علي هذه القرية.

Du bist doch nicht wirklich die Nichte dieses lächerlichen Zauberers.
أَعْني، أنتِ لا تيمكن أن تَكُوني إبنةِ أُخت هذا الساحرِ المضحكِ

Benjamin Hart in der Rolle des Zauberers, ich kann es kaum erwarten.
في دور البطولة للساحر وبالفعل، أجد نفسي مترقباً

Er heißt einfach der Fluch des Zauberers, eine Beschwörung für Versklavung.
يطلق عليه ببساطة لعنة الساحر تعاويذ استعبادية

Angesichts des Auftreten des ersten Zauberers erschauere ich bei dem Gedanken daran, wie der zweite sein wird.
حسناً، إذا كان هذا تصرف ،الساحر الأول لا أستطيع تخيل كيف .سيكون الساحر الثاني

Nein, wir untersuchen den Tod eines Zauberers, der sich der Unglaubliche Maleeni nannte.
لا. نحن نحقّق فيهم موت الساحر... الذي دعا نفسه ماليني المدهش.

Sie war ein Günstling des Zauberers.
إنها المُفضلة لدي الساحر ... إنها مُتدربة لديه.

Meine Sorge um die Frau des Zauberers hat uns in letzter Zeit davon abgehalten, weiter über Ihre Königskrönung zu beratschlagen.
قلقي الأخير بشأن زوجة الساحر منعنا من... مناقشة الأمر المتعلق بكونكَ ملكاً.

Er rief sich die Worte des Zauberers in Erinnerung.
فكر بما قاله الساحر:

Und gehorcht nur noch dem Willen des Zauberers.
ولم يطع سوى أوامر الساحر.

Und gehorcht nur noch dem Willen des Zauberers.
ويطيع فقط إرادة الساحر.

Die Akte des Zauberers ist absolut sauber.
سجلّ الساحر نظيف كليًا

Sie verstehen die Aufgabe der Assistentin eines Zauberers, oder?
هل تعلم ما فائدة مساعدة الساحر أيّها العميل (رودز)؟

Treibe des Zauberers Schulden ein.
أحضر نقود، من الساحر.

Das ist das Haus des Zauberers.
هذا هو منزل الساحر.

Hüte dich, den Zorn eines Zauberers zu erquecken ... zu ergecken ...
ْ وكُوني حذرة مِنْ غضبة الساحرِ

Das Schwert kann jedem würdigen Gryffindor zu Hilfe eilen, das macht es jedoch nicht zum Eigentum dieses Zauberers.
السيف قد يظهر نفسه لأي ساحر يستحقه من جريفندور سيدة جرينجر لكن هذا لا يجعله ملكاً للساحر