Ich fühle mich wie eine Hexe im Zauberladen. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو جيداً أوه أشعر بأني ساحرة في متجر السحر |
Buffy hat angerufen. Sie geht vom Zauberladen aus direkt auf Patrouille. | Open Subtitles | لقد اتصلت بافي تقول أنها ستذهب مباشرة من متجر السحر لعمل دورية |
Ich kann sogar wieder in den Zauberladen, solange jemand ständig auf mich aufpasst. | Open Subtitles | يمكنني حتي الذهاب إلي متجر السحر الآن طالما أن هناك احد معي طوال الوقت |
Gestern Abend wollte sie nicht darüber reden, was im Zauberladen passiert ist. | Open Subtitles | إنا لا تريد التحدث عمّا حدث في متجر السحر عندما عادت إلي البيت الليلة الماضية |
Im Zauberladen war eine Kamera versteckt. | Open Subtitles | كان يوجد كاميرا في مكان ما في متجر السحر |
Du kannst doch zaubern. Wir sind in einem Zauberladen. | Open Subtitles | أنظر حولك , أنت تعرف السحر نحن في متجر السحر |
Vielleicht im Zauberladen. Es gibt einen Lokalisierungszauber. | Open Subtitles | ربما متجر السحر يوجد بعض من تعاويذ تحديد المكان |
Ich gehe dann besser, bevor der Zauberladen schließt. | Open Subtitles | أفضل أن أذهب قبل أن يغلق متجر السحر |
Und da war noch ein anderer. Ein Verrückter vor dem Zauberladen. | Open Subtitles | وهناك رجل آخر غريب خارج متجر السحر |
Sonst hätte ich im Zauberladen arbeiten müssen. | Open Subtitles | لقد أنقذتني من قبول العمل في متجر السحر |
- Ist das die Kamera im Zauberladen? | Open Subtitles | هل هذه الكاميرا من متجر السحر ؟ |
Und mein Job im Zauberladen? | Open Subtitles | ووظيفتي في متجر السحر ؟ |
- Im Zauberladen. | Open Subtitles | ما زال في متجر السحر |
Ich ließ deutliche Hinweise auf dieses Paar echter Houdini-Handschellen fallen, die in unserem lokalen Zauberladen abverkauft werden. | Open Subtitles | كنت أرمي كل تلك التلميحات الكبيرة بشأن زوج من أصفاد (هوديني) الأصلية المعروضة للبيع في متجر السحر القريب. |