| Schäm dich, Zazu. Du hast mir das Mittagessen verdorben. | Open Subtitles | أنظر يا زازو جعلتني أفقد غدائي |
| Zazu hat Recht. Man kann ihnen nicht den Rücken zuwenden. | Open Subtitles | زازو محق أنت لا تستطيعين تجاهلهم |
| Aber nur, wenn Zazu euch begleitet. | Open Subtitles | - موافقة بشرط أن يذهب زازو معكما |
| Oh, Zazu, red' keinen Unsinn. | Open Subtitles | زازو لا تكن سخيفاً |
| Zazu, flieg voraus. Finde sie. | Open Subtitles | زازو ، طر و جدها |
| Guten Morgen, Zazu. | Open Subtitles | - صباح الخير يا زازو |
| Zazu! | Open Subtitles | زازو |
| Nein, doch nicht Zazu. | Open Subtitles | لا ليس زازو |
| Zazu. Gut. | Open Subtitles | ششش زازو |
| Zazu. | Open Subtitles | زازو |
| Zazu, hilf mir! | Open Subtitles | زازو, ساعدني |
| - Oh, fresst Zazu. | Open Subtitles | إذا كلوا زازو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 