Nieren gehen für mehr als zehn Riesen auf dem Schwarzmarkt weg. | Open Subtitles | تذهب الكلى إلى أكثر من عشرة آلاف في السوق السوداء |
zehn Riesen. Fünf sofort, fünf nach Erledigung. Was sagen Sie? | Open Subtitles | هذه عشرة آلاف دولار، النصف الآن، والنصف بعد إتمام المهمّة |
Für zehn Riesen ist sie weg vom Fenster. | Open Subtitles | مقابل خمسة آلاف أوذيها و مقابل عشرة آلاف أخفيها من الوجود |
Du schuldest mir was. zehn Riesen, und die will ich haben. | Open Subtitles | أنت مدين لي ب عشرة الآف وأنا أريد هذه النقود |
Russel weiß, dass die niemand in der Hand haben will. zehn Riesen für alle 36. | Open Subtitles | (راسيل) يعرف أن لا أحد يمسهم عشرة ألاف للجميع 36 |
Die zehn Riesen, die wir Sergs Typen in Vancouver geschickt haben? | Open Subtitles | العشرة آلاف التي أرسلناها لـ " سيرج " في " فانكوفر " ؟ |
Nein, ich fertigte einen Einband für zehn Riesen. Die Seiten sind totaler Schrott. | Open Subtitles | لا ، لقد صنعت المغلف بعشرة آلاف دولار ، الأوراق تختلف تماماً |
Erlassen Sie uns zehn Riesen und ich verspreche Ihnen, dass Sie eine Einladung zu Senator Kents Gewinnerfeier bekommen. | Open Subtitles | أنقص من سعرك عشرة آلاف و أنا أعدك بأن أحضر لك دعوة شخصية لحفلة انتخابات السيناتور كنت |
zehn Riesen für das letzte, wieviel für das da? | Open Subtitles | عشرة آلاف قيمة الطرد السابق، فما قيمة هذا؟ |
Die Bundesagenten,... sie haben zehn Riesen für jede Info ausge- schrieben. | Open Subtitles | المباحث تعرض جائزة عشرة آلاف لأي معلومة .. |
Ein Auftragsmord kostet mehr als zehn Riesen. | Open Subtitles | لو استأجر ذلك الرجل فلقد كلفه أكثر من عشرة آلاف |
Das hier ist Koks im Wert von zehn Riesen. Immer gern. | Open Subtitles | ها هي عشرة آلاف للكيلو الواحد، على الرحب |
Die Brauerei liefert nicht, und der Liebestester hat zehn Riesen gekostet. | Open Subtitles | فمنع عنّي الموزع البضاعة، وصرفت آخر عشرة آلاف على "كاشف الحب". |
Du kriegst deine zehn Riesen. - 20, hast du gesagt! | Open Subtitles | -كلا، ليست عشرة آلاف -لقد قلنا عشرون ألفاً، أليس هذا ما قلته ؟ |
Sprechen Sie vom Fernsehen, spreche ich von zehn Riesen. | Open Subtitles | تتحدثين عن التلفاز اتحدث عن عشرة آلاف |
Ein einziges Rennen! Ein Rennen, zehn Riesen. | Open Subtitles | إنه سباق واحد و عشرة آلاف |
Ich hab dir zehn Riesen gegeben. | Open Subtitles | أعطيتك عشرة آلاف |
zehn Riesen pro Kopf. | Open Subtitles | عشرة آلاف على الرأس |
Du hattest nicht mal was für Zigaretten. Jetzt willst du zehn Riesen auftreiben? | Open Subtitles | لاتملك أي نقود من اجل السجائر والآن ستأتي ب عشرة الآف ؟ |
zehn Riesen für mich, der Rest ist für euch. | Open Subtitles | عشرة الآف لي والباقي لكم |
- Bei Thornhill habe ich wohl so um die zehn Riesen gemacht, ganz leicht. | Open Subtitles | كما تعلم, من المحتمل أني كسبت عشرة ألاف دولار زيادة على عملية (ثورنهيل) (ثورنهيل؟ |
Schick die zehn Riesen. | Open Subtitles | أرسل العشرة آلاف |
Ihr Dreckskerle schuldet mir zehn Riesen. | Open Subtitles | أيها الحقيران أنتما مدينان لي بعشرة آلاف |