"zeichnungen von" - Traduction Allemand en Arabe

• رسومات
• رسمات

Du hast Zeichnungen von mir, aber ich habe kein Andenken.
لديك رسومات لي ولكني لا املك شيئا أتذكرك به

Während ich dort war, machte ich Bilder und wurde für eine neue Reihe neuer Arbeiten inspiriert: Zeichnungen von Wellen, die auf ein Land treffen, das noch in diesem Jahrhundert vollständig unter Wasser sein könnte.
و أنا هناك أخدت صورا و إلهاما لمجموعة أعمالي الجديدة: رسومات لأمواج تلعق ساحل أمة على شفير أن تكون تحت الماء بالكامل خلال هذا القرن

Sie begleiten mich, wo auch immer ich in meinem Leben hingehe, und ich fülle sie mit allen möglichen Dingen, Aufzeichnungen meiner Erfahrungen im Leben. Aquarelle, Zeichnungen von Dingen, die ich sehe, verwelkte Blumen, tote Insekten, eingeklebte Fahr- oder Eintrittskarten, angerostete Münzen, Visitenkarten, Schriften.
أصطحبهم معي في أي مكان أذهب إليه في حياتي، و أملأهم بجميع أنواع الأشياء، و سجلات تجاربي التي عشتها. كذلك لوحات مائية، رسومات للأشياء التي أراها، زهور و حشرات ميتة، كعوب التذاكر الملصقة، عملات صدئة، بطاقات الأعمال، و الكتابات.

Und dann kommen nur noch Zeichnungen von Brüsten.
ويوجد بعض رسمات لأثداء

Und dann kommen noch mehr Zeichnungen von Brüsten.
ويوجد المزيد من رسمات الأثداء

Und dort sind Zeichnungen von dir an der Wand, und bluttriefende Waffen und vorstehende Augen.
-ماذا؟ هنالك رسومات لك على الحائط واسلحة دموية و عيون بارزة

Die Zeichnungen von meinen Mädels sind gekommen!
لقد استلمت رسومات البنات

Sie hatten Zeichnungen von ihr in Ihrer Hütte.
لديك رسومات لها بكوخك

Ganz zu schweigen von Dufy, Marie Laurencin, Zeichnungen von Picasso.
(ناهيك عن (دوفي) و(ماري لورنسين ... ( رسومات( بيكاسو

Ja, viele Zeichnungen von der kleinen Amélie.
رسمات لايميلي