| Zeig dich, Mandoon oder ich werde jede Minute einem Dorfbewohner das Leben nehmen bis du dich fügst. | Open Subtitles | أظهر نفسك يا ماندون أم أنني سأقتل قرويّاً كل دقيقة حى تمثل لأوامري |
| Feigling, Zeig dich uns! | Open Subtitles | أظهر نفسك يا جبان |
| Es gibt keine Fluchtmöglichkeit! Zeig dich! | Open Subtitles | لا يوجد مكان للهرب أظهر نفسك |
| Komm schon, du Arschloch! Zeig dich! Fuck! | Open Subtitles | هيا يا ابن اللعينه اظهر نفسك يا اللهي ما هذا تبا تالان |
| Zeig dich, Hexe. | Open Subtitles | أظهري نفسك يا ساحرة. |
| Aba, Zeig dich! | Open Subtitles | آبي، أظهر نفسك. |
| Los, los, Baby, Zeig dich. | Open Subtitles | هيا حبيبي، أظهر نفسك |
| Komm raus und Zeig dich. | Open Subtitles | تعال و أظهر نفسك |
| Zeig dich, du geflügeltes Scheusal. | Open Subtitles | أظهر نفسك أيّها المسخ المجنّح |
| Komm schon, Keinauge! Zeig dich! | Open Subtitles | هيا يا فاقد العينين أظهر نفسك |
| Castiel, Zeig dich! Er muss was? | Open Subtitles | (أظهر نفسك يا (كاستيال عليه أن يفعل ماذا؟ |
| Komm schon, Zeig dich! | Open Subtitles | هيا! أظهر نفسك! |
| Komm endlich raus aus deinem Versteck und Zeig dich! | Open Subtitles | توقف عن الثرثرة و أظهر نفسك! |
| Zeig dich, Red Rackham! | Open Subtitles | أظهر نفسك أيها (الرخام الأحمر)! |
| Ok, genug, Zeig dich. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي! أظهر نفسك |
| Zeig dich, du Bastard! | Open Subtitles | أظهر نفسك أيُّها اللقيط! |
| Zeig dich, damit ich dich umbringen kann! | Open Subtitles | اظهر نفسك أيها الأحمق حتى أتمكن من قتلك |
| Zeig dich oder ich schwöre, ich puste seinen Kopf weg! | Open Subtitles | اظهر نفسك او سأفجر رأسه |
| Zeig dich! | Open Subtitles | أظهري نفسك |
| Zeig dich! | Open Subtitles | اكشف عن نفسك! |
| Zeig dich, Geschätzte. | Open Subtitles | اظهري نفسك يا عزيزتي لا تخشي |
| Zeig dich, du Scheißkerl! | Open Subtitles | اظهر وجهك يا ابن العاهرة |
| Zeig dich, ich leg dich um! | Open Subtitles | أظهر وجهك حتى أقوم بضربه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 