| Bitte Zeig etwas Mitleid mit zwei guten Menschen, die einfach nicht aufhören können zu rauchen. | Open Subtitles | أرجوك أظهر بعض العطف على انسانين طيبين لا يمكنها فحسب التوقف عن التدخين |
| Ich brauche eine Antenne. Du beherrschst die Galaxis, Zeig etwas mehr Stil. | Open Subtitles | أنت حاكم المجرة أظهر بعض الحسم |
| Pearl Harbor Day. Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | ذكرى حادثة "بيرل هاربر"، أظهر بعض الاحترام. |
| Setz deine Mütze richtig auf, du Punk. Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | انزع قبعتك، أيها الفتى، اظهر بعض الاحترام! |
| Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | اظهر بعض الأحترام |
| Hey, Zeig etwas Respekt. Drei Pfefferkuchenarbeiter sind während des Baus gestorben. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام ، مات الكثير من البنائين أثناء بنائهم هذا |
| Zeig etwas Action. | Open Subtitles | أرني بعض الإثارة! |
| Zeig etwas mehr Respekt für deine Mutter. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام لأمّك |
| Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | أظهر بعض الإحترام |
| Also Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | لذا أظهر بعض الإحترام |
| Martin, pass auf was du sagst. Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | (مارتن) إحفظ لسانكَ، و أظهر بعض الإحترام. |
| - Zeig etwas Respekt | Open Subtitles | ـ أظهر بعض الأحترام ـ أخرس! |
| Hey, hey. Gott. Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | اظهر بعض الاحترام. |
| Er ist tot! Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | انه ميت, اظهر بعض الأحترام. |
| Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | اظهر بعض الاحترام |
| Das ist kein Vieh. Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | -لسن بهائم، اظهر بعض الإحترام |
| Zeig etwas Anstand, Frau. | Open Subtitles | أظهري بعض التواضع، أيتها الامرأة. |
| - Zeig etwas Mitleid. | Open Subtitles | أظهري بعض الشفقة |
| - Zeig etwas Respekt. | Open Subtitles | اركض - أرني بعض الاحترام - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 