"zeig ich dir" - Traduction Allemand en Arabe

• سأريك
• سأريكِ
• دعني اريك

Wenn der Sturm vorbei ist, zeig ich dir meinen Renner. Ich baue einen Podrenner.
عندما تنتهي العاصفة, سأريك مركبة السباق التي صنعتها.

Wenn wir nach Hause kommen, zeig ich dir, was Liebe ist.
عندما نصل إلى المنزل, سأريك كيف يكون الحب.

In einem Privatzimmer zeig ich dir meinen Muschi-Staub.
،إذا حجزنا غرفة خاصة سأريك غباري الانثوي

Dann zeig ich dir, wie verdammt gut es mir geht.
سأريكِ كم أنا بخير

Komm, dann zeig ich dir was.
. دعني اريك شيئا ً

In der Zwischenzeit zeig ich dir, wie man der Sache hier etwas Biss verleiht.
في هذه الأثناء، سأريك كيف تقوم بعضّ هذه القنابل

Bring das Funkgerät in Ordnung. Dann zeig ich dir, was ich tun kann.
قم باصلاح الراديو و سأريك ما يمكني فعله

Lass uns weitergehen, dann zeig ich dir noch mehrvon unserer Stadt.
تعال، سأريك المزيد في مدينتنا

Wenn du willst, zeig ich dir meine Muschi.
. إذا أردت ، سأريك

Lass uns mal bitte da vorfahren und dann vorne links abbiegen, ok, dann zeig ich dir mal was!
(يان)، اللعنة! انعطف يساراً هناك، حسنٌ؟ الآن أنا سأريك.

Faß noch einmal meinen Bruder an, und dann zeig ich dir es.
إن لمست أخي ثانيةً سأريك

Als erstes zeig ich dir, wie man das Holz schneidet.
أولاً سأريك كيف تنشر الخشب

Wenn du einen freundschaftlichen Kampf möchtest, zeig ich dir, wie man das in Mexiko macht.
إذا كنت مهتم بجولة ودية سأريك كيف يحدث هذا في (المكسيك)

Wenn deine Tattoos runter sind, dann zeig ich dir die wahre Franky Doyle.
ولكن في داخلك أنتِ فتاة صغيرة وخائفة حالماً أسلخ نهديك سأريك مَنْ هي (فرانكي دويول) الحقيقية

Wenn deine Tattoos runter sind, dann zeig ich dir die wahre Franky Doyle. Also, hör auf, anzurufen und zu schreiben.
حالما أسلخ نهدك سأريك من هي (فرانكي ديول) الحقيقية

- Nachher zeig ich dir, was ordinär ist!
سأريك الحقير لاحقا *يقصد ذكره*

Dann zeig ich dir, was ein Rennen ist!
سأريك كيف هو السباق ,

zeig ich dir nach drei Drinks. Ha!
سأريكِ بعد 3 كؤوس تقريباً

Bevor du abhaust, zeig ich dir noch was.
دعني اريك هذا قبل ان تذهب