"zeigten mir" - Traduction Allemand en Arabe

• أريتني
• علموني
• أظهرت لي

Sie zeigten mir den Film und wussten, was passieren würde.
كنت تعرف أن هذا سيحصل. أريتني ذلك الفلم، وكنت تعرف.

Sie zeigten mir den Weg.
أنت أريتني الطريق

Ok. Sie zeigten mir was.
- حسناً، إذن أريتني بعض الأشياء

Sie zeigten mir, wie eine Beziehung voller Respekt zwischen Mann und Frau aussehen sollte.
لقد علموني عن كيف يجب أن تبدو العلاقة المحترمة بين الرجال والنساء.

Sie zeigten mir, wie sich eine gute Ehe anfühlt. Dass sie auf Vertrauen und Hingabe aufgebaut ist und auf der Bewunderung der einzigartigen Begabungen des anderen.
لقد علموني ماهية شعور الزواج المتماسك بشدة . ذلك المبني على الإيمان والإلتزام والإحترام لهدية كل طرف المتفردة.

Hilfe, Hilfe! Petrus' Augen zeigten mir alles, Hexenjäger.
ساعدونا , ساعدونا عيون بيتروس أظهرت لي كل شئ يا قاتل السحرة

Die zeigten mir einen guten Jungen.
أظهرت لي فتى جيدًا