Das Morphium lässt nach. Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا |
Ich hab keine Zeit für so was, verstanden? | Open Subtitles | اسمعى ، لا يوجد لدي وقت لهذا هل تفهمين |
Hör mal, ich habe keine Zeit für so was. Das ist verrückt. | Open Subtitles | إنظري ، ليس لدي وقت لهذا هذا جنون |
Marcel, ich habe einfach keine Zeit für so was. | Open Subtitles | مارسيل، وأنا ببساطة لم يكن لديك الوقت لذلك. |
Wyatt, ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | هيا يا (وايت)، لنذهب لا امتلك وقتًا لهذا |
Entweder ja oder nein. Ich hab keine Zeit für so was. | Open Subtitles | إما توافقي أو لا ليس لدي الوقت لهذا |
Weißt du was? Ich habe keine Zeit für so was. Such dir nen anderen Weg nach Hause. | Open Subtitles | ليس لديّ وقتٌ لهذا جد لكَ سبيلاً آخر للمنزل. |
Schlag mich einfach. Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | فقط إضربني يا رجل ، فأنا لا أملك وقتاً لهذا |
Ich habe keine Zeit für so was, richtig? | Open Subtitles | انا ليس لدي وقت لهذا , أليس كذلك؟ |
- Wir haben keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
- Wir haben keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
- Komm schon, wir haben keine Zeit für so was, wo hast du Williams. | Open Subtitles | بالله عليك، لا يوجد وقت لهذا أين أمسكت بـ(ويليامز)؟ |
Wir haben keine Zeit für so was. | Open Subtitles | أنا ليس لدي وقت لهذا. |
He! Wir haben keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
Keine Zeit für so was. | Open Subtitles | لا أملك الوقت لذلك. |
Ich hab keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لذلك. |
Nord, ich habe keine Zeit für so was! | Open Subtitles | (نورث)، لا أملك وقتًا لهذا |
Nord, ich habe keine Zeit für so was! | Open Subtitles | (نورث)، لا أملك وقتًا لهذا |
Ich hab keine Zeit für so was, ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لهذا انا... ليس لدي الوقت لهذا انا بالعمل... يجب ان اذهب |
Ich hab keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لديّ وقتٌ لهذا. |