| Klar, wir haben keine Zeit für sowas... | Open Subtitles | حسناً, ليس لدينا وقت لهذا لدينا |
| Nein, ich habe keine Zeit für sowas, nein. | Open Subtitles | كلاّ، ليس لديّ وقت لهذا. |
| Gaby, ich habe keine Zeit für sowas. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا يا (جابي) |
| Wir haben keine Zeit für sowas. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لذلك. |
| - Komm schon mal, ich hab' keine Zeit für sowas. | Open Subtitles | -ليس لديّ الوقت لذلك |
| - Ich habe keine Zeit für sowas. | Open Subtitles | ليس لدى وقت لذلك |
| - Ich habe keine Zeit für sowas. | Open Subtitles | -توقف. -ليس لدي وقت لذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 